该大学的一些财政困难是其自身造成的。
Some of the university's financial troubles are of its own making.
贷款对于日益增长的财政困难是一种权宜而非根治。
The loan was a palliative, not a cure, for ever-increasing financial troubles.
事实上，成本分摊可能是一个非常切实可行的解决方案，尤其是在财政困难的时候。
In fact, cost-sharing could be a very practical solution, especially in times of financial difficulty.
联盟下层的许多俱乐部都处于财政困难之中。
Many clubs in the lower reaches of the league are in financial difficulty.
巴基斯坦的财政困难有可能抑制其增长。
Financial difficulties are likely to restrain growth in Pakistan.
这家公司陷入严重的财政困难。
该公司陷入了严重的财政困难。
销路下降使公司陷于财政困难。
销路下降使公司陷于财政困难。
把量入为出当成朋友，你将不会陷入财政困难。
Live within your means my friend and you won't get into financial trouble.
据说这家公司正遭受严重的财政困难。
The company is said to be suffering from acute financial difficulties.
我们已经克服了财政困难。
例如他不减少开支，就会面临财政困难。
If he doesn't cut back his expenses, he may face financial difficulty.
进一步加大对财政困难县乡和产粮大县的支持力度。
We will increase support for counties and townships with budgetary difficulties and major grain-producing counties.
我们的短期目标是处理好当前的财政困难。
Our short-term aim is to deal with our current financial difficulties.
有些孩子的父母资金雄厚，而其他孩子面临财政困难。
Some kids have parents with deep pockets. Other kids are well down the road to financial trouble.
部分是由于财政困难。
据报道制造商财政困难，故不惜亏本抛售库存。
Manufacturer reported facing financial difficulty and dumping stock product unbind sacrifice.
开销总是大于收入的人，经常会陷于财政困难。
People who keep spending more than they earn usually get into financial difficulties.
尽管在许多方面存在财政困难，但我们现在的任务是要维持动力。
Our job now is to maintain the momentum, despite financial hardship in many quarters.
他承认，即使其行之有效，实施起来也将陷入财政困难。
Even if it does, he admits, the implementation would be financially daunting.
老板：我们公司有些财政困难，我们得解雇几个工人。
Employer: Our company has been having some financial troubles and we have to lay off some workers.
面临如此的财政困难，经理也不确定他是否能应付得来。
When faced with financial difficulties, our manager doesn't know if he can cope with them or not.
假如在我年轻时没有申请信用卡的话，我能够减少10年的财政困难。
If I didn't get a credit card when I was your age, I would have saved myself 10 years of financial struggle.
临近的财政困难迫使医院放弃电脑系统，他强调其后果将会是“大爆炸般糟糕”。
As the coming financial squeeze forces hospitals to write off computer systems, the result, he insists, will be "kaboom!"
影片中，一对面临财政困难的年轻夫妇(迪亚兹、麦斯登)得到一个奇怪的提议。
A young couple (Diaz, Marsden) facing financial problems getsa strange offer.
影片中，一对面临财政困难的年轻夫妇(迪亚兹、麦斯登)得到一个奇怪的提议。
A young couple (Diaz, Marsden) facing financial problems getsa strange offer.
应用推荐