毫无疑问,尤其是在现代社会里,财富带来幸福。
There is no doubt that wealth brings happiness, especially in the modern society.
在我看来,我认为毫无疑问,财富带来幸福,尤其是在现代社会。
In my opinion, I think there is no doubt that wealth brings happiness, especially in the modern society.
为什么越来越多的财富不能带来越来越多的幸福?
Why doesn't ever-greater wealth promote ever-greater happiness?
然而,努力获取财富和权力,却不如努力关心他人、结交亲密的朋友那样能够给人带来幸福和人生的意义。
Striving for wealth and power is less likely to bring about happiness and meaning in life than working hard to care for other people and developing intimate bonds.
但在新兴市场国家里,财富对幸福感的影响更大,有76%的亚洲和拉丁美洲富人说财富给他们带来了快乐。
But it had a greater happiness affect in emerging markets, with 76% of Asians and Latin Americans saying wealth made them happy.
另一方面,财富无法带来幸福,贫穷更不会。
For another, wealth can not bring happiness, neither can poverty.
财富似乎带来了生活中的所有幸福。
一些人认为财富能带来幸福。
劳动创造财富,安全带来幸福。
劳动创造财富,安全带来幸福。
财富似乎可以给生活带来幸福。
毫无疑问,财富带来了幸福,尤其是在现今社会里。
There is on doubt that wealth brings happiness, especially in modern society.
财富不总是会带来幸福。
光凭财富并不能给人带来最大程度的幸福。
Wealth alone does not bring the greatest degree of happiness.
把美德和善良传给你的孩子们,而不是留下财富,只有这样才能给他们带来幸福。—贝多芬,德国作曲家。
Leave virtue and kindness to your children instead of property-only this can bring happiness to them. -beethoven, German composer.
财富不总是带来幸福。
为什么人们没能意识到财富不一定带来幸福呢?
Why do people fail to realize that wealth does not necessarily bring happiness?
他们的财富并没有给他们带来幸福。
财富能够带来幸福吗?
我要警告你:别以为财富一定会带来幸福,贫穷必定会招致不幸。
But I warm you against thinking that riches necessarily confer happiness; or that poverty confers unhappiness.
为人们没能意识到财富不带来幸福呢?
Why do people fail to realize that wealth does not necessarily bring happiness?
从长远来讲,财富就如同健康:完全没有,会带来苦难,但是有了却不一定能够保证幸福。
In the long run wealth is like health: its utter absence can breed misery, but having it doesn't guarantee happiness.
从长远来讲,财富就如同健康:完全没有,会带来苦难,但是有了却不一定能够保证幸福。
In the long run wealth is like health: its utter absence can breed misery, but having it doesn't guarantee happiness.
应用推荐