执行总裁已经提名了一位新的财务总监。
自2006年起，她一直担任百事公司首席执行官，但真正帮助推动公司战略，是在2001年她成为该公司总裁兼首席财务官以后。
She has been chief executive of PepsiCo since 2006, but has effectively been helping to drive its strategy since 2001, when she became President and chief financial officer for the group.
拉维是翠鸟航空的合作伙伴联合酿酒集团的总裁兼首席财务官，他说希望在未来几周能够争取到几条新的航线。
Ravi Nedungadi, president and chief financial officer of the UB Group, Kingfisher's parent, says he hopes to win new credit lines in the coming weeks.
似乎可以用俳句做个总结，“财务危机/客户多流失/总裁不再有”。
Seems only fitting to end on a #haiku. Financial crisis/Stalled too many customers/CEO no more.
“这是没有选择的，”查理斯·施瓦布在2004年重返就任行政总裁后说(他的公司是与其同名的财务服务公司)。
"There was no alternative," said Charles Schwab after returning as chief executive of the financial-services firm of the same name in 2004.
之后大众又尝试控股保时捷，然而这笔交易也一度搁浅，直到上个月保时捷的总裁和财务总监双双辞职。
Then VW tried to take over Porsche, but that deal also stalled until Porsche's boss and finance chief resigned last month.
这次前所未有的信息公开让财务分析人士们振奋鼓舞，在冷漠傲慢的辉瑞前总裁下台过程中，他们起到很重要作用。
Financial analysts, who helped to push Mr Kindler's arrogant and aloof predecessor from his post, cheered the new openness.
伯克(Kevin Burke)本月早些时候刚刚被裁员了，此前他在一家大型化工企业只担任了七个月的财务副总裁。
Kevin Burke was laid off earlier this month as a vice President of finance at a large chemical manufacturer after just seven months at the job.
谷歌为此新招了一名负责财务计划和分析的副总裁弗朗科斯•德来潘(Francois Delepine)，他试图推行预算程序的标准化并进行更严格的管理。
Google hired a new vice president of financial planning and analysis, Francois Delepine, who sought to standardize and more tightly manage the budget process.
茨莱德曾担任亚马逊国际业务的财务副总裁，其在这家在线零售巨头公司任职12年，在众多金融领域均有任职经验。
Mr. Child spent nearly 12 years at the giant online retailer, serving in a variety of financial roles.
特许财务分析师协会的总裁兼首席执行长杰夫里·狄尔·梅尔(JeffreyJ .Diermeier)说，那些没有办法的人所承受的负担最重。
'the burden is placed most heavily on those who don't have the means,' says Jeffrey J. Diermeier, President and chief executive of the CFA Institute.
两周后，法国媒体报出传言，称家乐福行政总裁JoséLuisDuran和财务总监EricReiss即将离职。
Two weeks later the French press reported rumours of the imminent departure of José Luis Duran, Carrefour's chief executive, and Eric Reiss, its financial chief.
许多首席财务官和副总裁也不能回答。
在那之前，他是高级副总裁，负责公司的会计和财务运作。
Before that he was senior vice-president and led the company's accounting and finance operations.
1996年，菲岛银行从花旗集团整体购买了该部门，维拉罗萨也随之转入该行，职位升至执行副总裁和财务主管。
When bank of the Philippine Islands (BPI) bought the unit from Citigroup in 1996, Villarosa went over to that bank where he rose to the position of executive vice President and treasurer.
英德拉·努伊于1994年加入百事可乐，并于2001年被任命为总裁兼首席财务官。
Indra Nooyi joined PepsiCo in 1994 and was named President and CFO in 2001.
如果你将获得了一个银行总裁的位置，你会出示何种证据来举例证明你在财务问题上值得信任？
If you were taking a job as President of a bank, what evidence could you show as examples of your financial trustworthiness?
拉维是翠鸟航空的合作伙伴联合酿酒集团的总裁兼首席财务官，他说希望在未来几周能够争取到几条新的航线。
Ravi Nedungadi, president and chief financial officer of the UB Group, Kingfisher 's parent, says he hopes to win new credit lines in the coming weeks.
“假期休多久是一个非常私人的决定，我不认为我们应该规定它该是这种方式或那种方式，”财务副总裁希波拉·赫尔曼说。
"It's an incredibly personal decision how much time to take off, and I don't think we should be prescribing one way or the other," Cipora Herman, the vice-president of finance, said.
公司总裁兼首席营运长格雷格•布朗(Greg Brown)将接任首席执行长，而曾任戴尔公司(DellInc.)首席财务长的总监托马斯•梅莱迪斯(TomMeredith)将到摩托罗拉出任同一职位。
President and Chief Operating Officer Greg Brown is taking over, and director Tom Meredith, the former finance chief of Dell Inc., is acting finance chief.
“倾听是最重要的，”佛罗里达州普兰泰申的托比亚斯财务顾问公司总裁本•托比亚斯说道。
"Listening is the most important part," says Ben Tobias, President of Tobias Financial Advisors in Plantation, Florida.
阿里巴巴称，对支付宝的重组打算已经和以下四位董事会成员讨论了几年了，他们是：马云，阿里巴巴公司首席财务官蔡崇信，软银公司总裁孙正义以及雅虎创始人杨致远。
Alibaba said it had been discussing restructuring the Alipay unit for several years with the four board members: Mr. Ma; Alibaba's chief financial officer.
当然，请看这里有关我们公司的简介。第一层是我们的高级管理层，包括行政总裁、运营总监、财务总监和董事会。
Sure. Here, take a look at our company profile. The first tier is our executive branch, which includes the CEO, COO, CFO, and the board of directors.
李志林是公司的董事长、总裁、首席执行官和临时财务总监。
Zhilin Li is the Chairman, President, Chief Executive Officer and interim Chief Financial Officer of our company.
2004年到2013年担任安特吉公司执行副总裁兼首席财务官。
Executive Vice President and Chief Financial Officer of Entergy Corporation - 2004-2013.
在电话之前，NVIDIA将提供其从大卫怀特，首席财务官兼执行副总裁的第四季度收益的书面评论。
Ahead of the call, NVIDIA will provide written commentary on its fourth quarter earnings from David White, chief financial officer and executive vice president.
AMD公司今天宣布，托马斯·塞弗特为高级副总裁兼首席财务官任命。
AMD today announced the appointment of Thomas Seifert as senior vice President and chief financial officer.
鲍尔·理查德是美国国家财务教育中心执行副总裁，此组织为非盈利机构，目的在于帮助人们理财。
Paul Richard is executive vice President of the National Center for Finance Education (NCFE), a nonprofit organization dedicated to helping people learn to manage money.
鲍尔·理查德是美国国家财务教育中心执行副总裁，此组织为非盈利机构，目的在于帮助人们理财。
Paul Richard is executive vice President of the National Center for Finance Education (NCFE), a nonprofit organization dedicated to helping people learn to manage money.
应用推荐