验证短路故障条件下，直流侧的负载转换器的动态稳定的特点。
Verify that the DC side load converter dynamic stability characteristics under short-circuit fault conditions.
通过允许客户机请求xsl转换，xml格式可以很容易地支持有效负载转换。
An XML format can easily support payload transformations by allowing the client to request XSL transformations.
该装置的柴油机及燃气轮机功率、转速及负载转换控制、自动同步离合器的动态性能指标等是影响舰船机动性和操纵性的重要因素。
The dynamic performance of Synchronous-Self-Shifting clutch is of great importance to the control on transmission of power, rotation speed and load.
您是否在峰值转换期间真正禁用了集群的一半，以验证仍然可以承受工作负载？
Have you actually disabled half of your cluster during peak prime shift to validate that the workload still fits?
负载数据一般不由队列管理器更改，除非需要对其进行数据转换。
The payload data is not changed by a queue manager unless data conversion is performed on it.
下图显示了HTTP导出连接到一个中介流中，这个中介流执行来自REST客户端的负载(HTTP请求体)的转换。
The following illustration shows that the HTTP export is connected to a mediation flow that performs required transformation of the payload (the body of the HTTP request) sent from the REST client.
不过，使用标准xml加密，安全信息将不会丢失，这是因为嵌入消息的正文将意味着它将得到保留并只需转换为JMS负载。
However, using standard XML encryption, the security information doesn't get lost, because being embedded in the message's body means it's preserved and simply transformed into a JMS payload.
相应地，中介流将二进制负载的内容转换成字符串格式，它是构成传递到后台服务的SOAP请求的XML部分。
Accordingly, the mediation flow transforms the content of the binary payload to string format to be part of the XML making the SOAP request that is passed to the back end service.
技术团队决定将此产品转换到n层架构来将负载分散到各个层。
The technical team decides to convert the product to an n-tier architecture to divide the load across the tiers.
如果主服务器失败，备用服务器就非常快速地接管工作负载(在大多数情况下，转换时间少于30秒)。
If the primary server fails, the standby can take over the workload very quickly (most cases in under 30 seconds).
通过由mashuphub执行数据的转换，这方面的工作负载就从浏览器转移到后端组件，而且可以通过配置后端组件获得最佳性能。
By having the mashup hub perform the transformation of the data, the work is offloaded from the browser to an operational back-end component that can be configured to provide optimum performance.
另一个转换刚好相反，它将来自Web服务的SOAP响应转换成可以发送到请求REST客户端的二进制负载。
Another transformation is also done the opposite way by transforming the SOAP reply from the web service to binary that can be sent to the requesting REST client.
此上下文中数据的分发和异类性特征决定了必须重点强调如何最好地转换对集成视图的访问，以及如何分解和分布工作负载。
The distribution and heterogeneity of data in this context requires a strong emphasis on how to best translate access to the integrated view and how to decompose and distribute the workload.
如果这一模型为了实际的执行而转换，花费大量的时间来构建一个精确的工作者和用例负载的模型，可能得不到任何东西。
Spending a tremendous amount of time building a precise model of the workers and the caseload may be for nothing if the model is transformed for actual execution.
当使用DCS的应用程序希望在另一台计算机上执行转换以实现负载平衡时，远程DCS也是非常有用的。
Remote DCS is also helpful when the application using DCS wants to do the conversion on a different machine for load-balancing purposes.
转换：将消息的有效负载(内容)从请求者的模式转换为提供者的模式。
Transform: Translates the message payload (content) from the requester's schema to the provider's schema.
消息传递：对任何复杂的解决方案来说，将消息的有效负载从一种类型转换为另一种类型都至关重要。
Messaging: transforming the message's payload from one type to another – is crucial to any kind of complex solution.
任何额外的转换都将意味着响应集成查询时会存在额外的工作负载。
Any additional transformation will mean additional workload when responding to an integrated query.
规范化适配器模式将端点的本机总线附加协议转换为标准协议，实现有效负载规范化，并在交付时进行这些转换的反向转换。
The canonical adapter pattern converts endpoints' native bus-attachment protocols to a standard protocol, normalizes payload, and reverses these transformations upon delivery.
在摄取数据之前采用暂存表来加载和转换数据，这可以最大程度地减少对查询工作负载的干扰。
Employing staging tables to load and transform data ahead of ingest minimizes interference with query workloads.
要接受该有效负载，将其转换为一个php数组，并将其传递给实现web服务方法的内部方法。
To accept this payload, convert it to a PHP array and pass it to the internal method that implements the web services method.
InfoSphere WarehouseDesignStudio是基于Eclipse的工具平台，用于为数据挖掘和文本分析设计工作负载规则、数据转换流和分析流。
InfoSphere Warehouse design Studio is the Eclipse-based tooling platform used to design workload rules, data transformation flows, and analytical flows for data mining and text analytics.
在Domino7 中对于CPU 利用率的减少会转换为高任务负载情况下可靠性的提高，这样Linuxon zSeries 上的一个 Domino 7 分区就可以支持更多个客户机用户。
The CPU reduction on Domino 7 translates into improved stability at high workload levels, allowing for more clients to be supported by a single Domino 7 server on Linux on zSeries.
其作用是将太阳的辐射能力转换为电能，或送往蓄电池中存储起来，或推动负载工作。
Its role is to the sun's radiation is converted to electrical energy stored in batteries or sent to them, or to promote the work load.
这种转换发生在定制DataHandler 内部，是在从xsd数据格式转换为字符串消息负载的出站转换期间发生的。
This translation occurred within the custom DataHandler during the outbound translation from xsd data format to a character string message payload.
可变的间隙时间调节转换器多久充电和传递能量到负载。
The variable off-time regulates how often the transformer charges and delivers power to the load.
在某些场合，需要使用多种电压的负载时，也要用到DC - DC逆变器，如将24vdc的电能转换成5vdc的电能(注意，不是简单的降压)。
In some cases, the need to use a variety of load voltage, but also used for DC-DC inverter, 24vdc power if converted to 5vdc power (note, not a simple step-down).
该机制以网络延迟、负载、波长转换代价达到平衡的最佳值为目标，兼顾波长资源的高效利用和故障恢复率的提高。
Its objective is trying to offer the best balance among delay, load and the cost of wavelength conversion in addition to improving the effective wavelength utilization and failure restoring rate.
该机制以网络延迟、负载、波长转换代价达到平衡的最佳值为目标，兼顾波长资源的高效利用和故障恢复率的提高。
Its objective is trying to offer the best balance among delay, load and the cost of wavelength conversion in addition to improving the effective wavelength utilization and failure restoring rate.
应用推荐