“而我们处于这两者之间。”农产品交易商邦吉公司老板阿尔贝托•维索尔说道。
“And we are in the middle, ” says Alberto Weisser, the boss of Bunge, a trader of agricultural commodities.
丹尼尔·奎格（37岁）：这位新007邦德的扮演者可以与曾经饰演过“邦女郎”的贝瑞分享007影片的惊险刺激。
Daniel Craig, 37: The Bond girl can share the thrill of the chase with the new 007.
不足为奇的是：早在1967年老邦戈自己是由戴高乐任命的，同样地雅克·希拉克（Jacques Chirac）在2005年支持了纳辛贝·埃亚德马（Gnassingbé Eyadéma）将军的儿子。
No wonder: Bongo senior was himself installed by de Gaulle back in 1967. Jacques Chirac similarly backed the son of Togo's Gen. Gnassingbé Eyadéma in 2005.
邦贝华区的土地是少量石灰质的粘土，且受到海洋性气候的影响，所以这里的葡萄早熟，但比较粗涩。
The land of area of state Bei Hua is a few limy clay, and get the influence of maritime climate, the grape here is so early, but thicker acerbity.
我的棒球英雄是小葛瑞菲，贝瑞·邦兹和托尼·葛温。
My baseball heroes were Ken Griffey Jr., Barry Bonds and Tony Gwynn.
在喀拉拉邦的贝里·亚尔老虎保护区，一些妇女组织起来开始了她们的老虎保护行动。
In the Periyar tiger reserve in Kerala, a small group of women has been mounting their own fight-back.
唐纳德•邦耐尔（Donald Bunnel）和妻子贝丝（Beth）买下了一幢石库门，房子墙壁很厚，是石头的，还带庭院； 他们委托潘朝阳把其中一个庭院改造成倒影相映的小水池，装上灯光喷泉。
Donald Bunnell and his wife, Beth, bought a shikumen with heavy stone walls and courtyards and commissioned Wallis to convert an interior courtyard into a minimal reflecting pool with a lit fountain.
一个印度村庄的男孩运行在世界水日的贝汉·布尔，奥里萨邦，印度，星期一，2010年3月22日通过一个炎热的领域。
An Indian village boy runs through a parched field on World Water day in Berhampur, Orissa state, India, Monday, March 22, 2010.
除了是一个受欢迎的冲浪目的地，杰弗里·斯贝也相当著名，它的蓝色旗帜的海滩，每年举办期间比拉邦临wct第冲浪七月Supertubes事件。
Apart from being a popular surfing destination Jeffreys Bay is also renowned for its blue flag beaches and for hosting the annual Billabong Pro WCT surfing event at Supertubes during July.
除了是一个受欢迎的冲浪目的地，杰弗里·斯贝也相当著名，它的蓝色旗帜的海滩，每年举办期间比拉邦临wct第冲浪七月Supertubes事件。
Apart from being a popular surfing destination Jeffreys Bay is also renowned for its blue flag beaches and for hosting the annual Billabong Pro WCT surfing event at Supertubes during July.
应用推荐