该理论阐述了孩子的史前大彼者——母亲是怎样作为一个规则者来影响着孩子并将孩子引导至象征界的。
This theory explains how the mothers as rules influence the children, and how to lead them to the symbolic order.
在健身界，随身携带一瓶果汁已经成为一种社会地位的象征。
Carrying a bottle of juice has become a status symbol in fitness circles.
九眼天珠的图腾就是九个圆点图腾，象征自然界九大行星运转。
Nine beads totem is nine dots totem, a symbol of nature, the nine planets running.
分析了网络界面色彩心理要素印象性色彩、象征性色彩、主观性色彩和意象性色彩在网络界而色彩设计中的应用。
The application of the web interface color psychology factors including the impressional color, the symbolic color, the subjective color and the imago color are analyzed.
这不仅是我个人的荣誉，也是对中国科技进步的肯定，同时也是中英两国科技界友谊与合作的象征。
To me, it is not only a personal honor, but also a recognition of China's advances in science and technology.
这不仅是我个人的荣誉，也是对中国科技进步的肯定，同时也是中英两国科技界友谊与合作的象征。
To me, it is not only a personal honor, but also a recognition of Chinas advances in science and technology.
花环是一个永恒的上帝的爱和生命界属性的象征。
A wreath is a symbol of the eternal nature of God's love and the circle of life.
民间艺人通过对自然界的观察，运用象征思维方法，借用剪纸这一艺术形式，表达民间艺人对自然万物的认识和思考。
The folk actor passes observation of the nature correctly, using the method of symbol thinking, drawing support from this art form of paper-cutting, expressing folk actor's understanding of nature.
第四届艺术家博览会延续著视觉艺术界传承、交流的精神，象征著宽阔的分享与紧密的凝聚。
The Fourth Artist Fair continues the mission of inheritance and exchange of visual art, and represents the broadness of sharing and closeness of coherence.
通常是由一位体育界名人或是一位象征着未来希望的年轻人来担当此任。
It is often a personality from the sports world or a young person symbolizing hope for the future.
自然界里的每个事物都是一种超自然的生物象征，正是由于他们的活动才创造了我们的世界。
Everything in the natural world is a symbolic footprint of the metaphysical beings whose actions created our world.
“老虎究竟象征什么”这个问题评论界一直没有定论。
Tiger really a symbol of what critics of this problem has not been conclusive.
这是第一世界搜括非洲资源的象征，尼罗河鲈鱼的骨骸对生活在维多利亚湖泮的一些坦桑尼亚人来说是仅有的能买行起的蛋白质食物来源。
Emblematic of First World exploitation of Africa's resources, only the carcasses of Nile perch are affordable sources of protein for some Tanzanians living around Lake Victoria.
这是第一世界搜括非洲资源的象征，尼罗河鲈鱼的骨骸对生活在维多利亚湖泮的一些坦桑尼亚人来说是仅有的能买行起的蛋白质食物来源。
Emblematic of First World exploitation of Africa's resources, only the carcasses of Nile perch are affordable sources of protein for some Tanzanians living around Lake Victoria.
应用推荐