• 豁免制度包括个别豁免、集体豁免不予豁免

    The exemption system includes individual exemption, block exemption and non-exemption.

    youdao

  • 第三部分:反垄断法农业豁免制度采用法律原则

    Part three: legal principles adopted in the system of antitrust exemption for the agricultural sector.

    youdao

  • 第五对于董事责任豁免制度进行分析研究

    Chapter 4 is the responsibility immunities toward board director system carried on analysis and research.

    youdao

  • 第四部分:我国反垄断法农业豁免制度现状完善

    Part four: our present situation and improvement of the system of antitrust exemption for the agricultural sector.

    youdao

  • 对于豁免制度合理设计可以公用行业垄断发挥重要作用的。

    Regarding the exemption system reasonable design, is may play the vital role in the public profession counter - monopoly.

    youdao

  • 美国污点证人刑事责任豁免制度最为完善本文对此考察评析

    This paper makes an observation and assessment of the system of tainted witness in the United States, which is perfect.

    youdao

  • 第六部分对欧盟竞争法独具特色的豁免制度进行了阐述。主要包括个别豁免、成批豁免和不予豁免

    In the sixth part, the exemption system is studied, including individual exemption, block exemption and non-exemption.

    youdao

  • 反垄断法适用豁免制度形成根源三个因素:即垄断直接经济效率性、垄断的竞争效果和公共利益

    The formation of the exemption in the application of antitrust law is due to three factors: the direct economic effectiveness of monopoly, the competitive effect of monopoly, and the public interest.

    youdao

  • 欧盟转售价格维持罗马条约》中作了一般禁止性规定并通过责任豁免制度排除了有利于竞争的转售价格维持的违法性。

    The EU generally prohibits Resale Price Maintenance inRoman Treaty》and immunes the Resale Price Maintenance that are favorable to competition.

    youdao

  • 第四部分基于提高企业效率,整体经济社会利益、挽救破产企业方面,论述了我国经营者集中反垄断法规制的豁免制度

    The forth part point out that antitrust exemption of the Concentration of Undertakings on the basis of integrated economy, social public benefit , bankrupt and so on.

    youdao

  • 一种简单遗产规划方案赠予——利用每年可以向个人赠予13000美元(可向夫妇赠予26000美元)而不用上税的赠予豁免制度

    One straightforward estate-planning tool is a simple gift, taking advantage of the annual $13,000 per person (or $26,000 per couple) gift exclusion.

    youdao

  • 豁免制度可以弥补反垄断法立法技术不足,可以修补反垄断制度利益取舍单一不足,可避免过度竞争所造成社会资源巨大浪费防止牺牲应有的规模经济效益。

    The exemption system can make up the deficiency of legislation and avoid the large waste of society resources from excess competition and prevent sacrificing the economic benefits of the due scale.

    youdao

  • 经济学分析方法进一步求证豁免强制要约收购制度必要补充

    Law and Economics analysis method is further confirmation of the immunity system of a mandatory tender offer a necessary complement.

    youdao

  • 仲裁员民事责任制度可以分为绝对豁免”、“有限豁免”、“有限责任”无限责任”四种模式

    Civil liability system of arbitrators can be divided into four modes, namely, absolute immunity, qualified immunity, limited liability and unlimited liability.

    youdao

  • 参照世界各国法律司法实践可以看出,各国对于仲裁员民事责任制度规定大相径庭,可以分为绝对豁免完全责任论和有限责任论。

    Referring to the other nations'law and jurisdiction practice, the civil liability of the arbitrators varies a lot, includes Absolute Immunity, Absolute liability and Limited Liability.

    youdao

  • 国家豁免外交豁免都是国际法领域的重要法律制度

    Both state immunity and diplomatic immunity are important legal practice in international law.

    youdao

  • 第三部分主要如何构建我国辩护律师豁免制度

    Part three mainly describe how to build our country's the defense lawyer's right of immunity.

    youdao

  • 第二部分,重点分析反垄断法适用除外制度适用范围,并对其进行豁免原因以及如何进行豁免进行了深入细致阐释

    The second part is analysis on scope of exemption system from Anti-monopoly Law. Immunity causes and how to carry out it were explained carefully.

    youdao

  • 知识产权正当行使行为为反垄断法所豁免知识产权滥用行为则是垄断禁止制度规制对象。

    The justifiable use of intellectual property is immune from the anti-trust law while the abuse of it is prohibited.

    youdao

  • 知识产权正当行使行为为反垄断法所豁免知识产权滥用行为则是垄断禁止制度规制对象。

    The justifiable use of intellectual property is immune from the anti-trust law while the abuse of it is prohibited.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定