正因如此，不应该把像苹果应用商店和谷歌电子市场之类的应用商店错误地定位为营利中心。
As such, application stores like Apple app store and Google Android Market should not be mistaken for profit centres.
亚马逊也已触怒谷歌，它未经这个搜索巨头的批准就擅自发布安卓应用商店。
Amazon had already annoyed Google by launching an Android app store without the search giant's consent.
相反地，苹果和谷歌把应用商店作为生态系统的控制点。
Instead, Apple and Google leverage app stores as ecosystem control points.
为支持该系统，谷歌一直在开发其自个的网络应用程序库(即网络应用商店)，并在考虑用电子商务等其他方式，来取悦智能电话用户。
To support it, Google has been developing its own library of online apps, and it is looking at other ways to please smartphone users, such as e-commerce.
亚马逊推出了基于谷歌Android智能手机操作系统的销售apps的应用软件商店。
Amazon opened an online store selling apps for Google's Android smartphone operating system.
谷歌地球是一个伟大的除了应用商店。
在其他地方，该操作系统总是与谷歌的移动服务捆绑在一起而同时出现，例如应用程序商店以及数字地图。
Elsewhere, the operating system usually comes bundled with the firm's mobile services, such as the app store and digital maps.
但在中国之外，小米手机捆绑的是谷歌的应用商店和其他服务。
But outside of China, Xiaomi's phones run with Google's App store and other services.
黑莓、火狐、谷歌、微软和摩斯拉的应用商店均支持运营商直接扣费。
App stores for Blackberry, Firefox, Google, Microsoft and Mozilla all support direct carrier billing.
如果你不希望使用这些功能，请设置您的设置，在你的谷歌躺在商店的应用程序，并设立采购密码保护。
If you do not wish to use these features, please configure your Settings in your Google lay Store app and set up password protection for purchases.
尤其是移动端，在中国有超过200个应用程序商店，而在美国，只有两个主要的应用程序商店——谷歌和苹果。
When it comes to mobile specifically, there are more than 200 app stores in China while there are just two major app stores - Google and Apple - in the States.
尤其是移动端，在中国有超过200个应用程序商店，而在美国，只有两个主要的应用程序商店——谷歌和苹果。
When it comes to mobile specifically, there are more than 200 app stores in China while there are just two major app stores - Google and Apple - in the States.
应用推荐