我觉得海伦·海德在四处造我的谣。
他的生意对手开始造他的谣。
His business rivals started a whispering campaign against him.
愤怒与危险仅一步之谣。
谣英语是她的母语。
关于信贷危机政客和评论家经常辟的谣是银行已经停止了放贷。
ONE of the canards of the credit crisis, trotted out regularly by politicians and pundits, is that banks have stopped lending.
你知道的—当一个人情绪低落的时候，他会格外喜欢看日落……谣。
第二章从童谣、铭文石刻谶谣和诗谶三个方面具体论述了唐代谶谣现象。
Chapter two Have described the ballad phenomenon of augury of the Tang Dynasty concretely in the forms of children's folk rhymes, augury ballad of stone engraving of inscription and augury of poem.
持续四天的电影节一共放映了包括《卧虎藏龙》、《云水谣》等六部中国经典影片。
The film Festival totally screened 6 classic Chinese films including "Crouching Tiger, Hidden Dragon" and "The Knot".
听水流觞，弦筝凝唱，繁花印染了江南水乡，抚琴一首，漫情谣，声声碾碎旧断桥。
Listen to the rivers, condensate string Zheng sing, printing and dyeing flowers of Jiangnan, had a song, the ballad sound diffuse, crushing the old bridge.
《子衿》：是中国汉代在“街陌谣讴”基础上继承先秦楚声等传统而形成的一种音乐。“
Based on Han Dynasty folk songs in, Xianghe Song, Lapel is a music form developed in the traditions of Pre-Qin Dynasty and Chu music.
李伟菘、李偲菘这对孪生兄弟是新加坡新谣音乐运动的先驱，该运动致力于创作出反映新加坡生活歌曲。
Lee and his twin brother Lee Shih-shiong are credited with being pioneers of the Singapore xinyao music movement, a local music movement with a focus on songs about life in Singapore.
院本杂剧、诸宫调和俗谣俚曲尤以崭新面貌和杰出成就出现在文学史上，对于北曲的形成和走向产生了影响。
The Jin dramas and folk songs gave a fresh presence and stood out in Chinese literary history, influencing the shaping and development of Bei Qu (Northern Tune).
格温妮丝·帕特罗昨天刚参加了在田纳西州的纳什维尔举行的2010年第45届乡村音乐学院奖，她在颁奖礼上演唱了她即将上映的新片-乡村情谣的同名歌曲。
Gwyneth Paltrow attended the 2010 Country Music Awards yesterday in Nashville, Tennessee where she performed the ballad "Country Song" from her upcoming movie of the same name.
诗人深受德国谣曲和中国古典诗词影响，以叙事诗的表现技巧，把诗的境界美、诗意美与个人化情感抒发巧妙结合，展示诗人青春时代独有的生命体验。
Deeply impacted by German rumor and Chinese classic poem, the poet combined the beauty of poetry with his personal feeling to express his particular experience in youth.
诗人深受德国谣曲和中国古典诗词影响，以叙事诗的表现技巧，把诗的境界美、诗意美与个人化情感抒发巧妙结合，展示诗人青春时代独有的生命体验。
Deeply impacted by German rumor and Chinese classic poem, the poet combined the beauty of poetry with his personal feeling to express his particular experience in youth.
应用推荐