我想要最新谍报。我们在哪？
触角伸得很远的谍报网络。
你的谍报没有什么代价。
中国反谍报和安全机构便能据之确证其身份。
China counter intelligence and security agencies will be able to confirm their identity.
这只不过是特工或谍报人员要面临的考验之一。
That's one of the challenges of being a spy or case officer.
而在前方等待威尔森的，是即将开始的谍报生涯。
Waiting in front of Wilson, is the upcoming espionage career.
而在前方等待威尔森的，是即将开始的谍报生涯。
Waiting in front of Wilson, is about to begin spying career.
这一幕历史可以说是王室谍报活动中最精彩的篇章。
The episode could reasonably serve as a unique epic of royal espionage!
自己们获得地谍报标明，他将被仇敌用火车押送到华沙。
We were told that he will be secretly sent to Warsaw by train.
多诺汶相信，在谍报职业这个“大游戏”中可以使用不择手段。
Donovan believed in using whatever tools came to hand in the "great game" of espionage-----spying as a "profession.
多诺万相信，在谍报职业这个“大型游戏”中可以利用任何手段。
Donovan believed in using whatever tools came to hand in the "great game " of espionage-spying as a "profession.
这些都是同盟国谍报机关特工根据敌占区多处收集的情报写成的报告。
They were reports compiled by allied secret service agents from information gathered from many sources in the occupied area.
曼威斯山英国皇家空军是英国一个和美国埃施朗全球谍报网相勾连的军事基地。
RAF Menwith Hill is a British military base with connections to the global ECHELON spy network.
当然公开来源的谍报活动的确有它的风险，因为很难区分正确与错误的信息。
Open source spying does have its risks, of course, since it can be difficult to tell good information from bad.
毕竟，忘记别人无需谍报训练就可以把某人名字输入Google是一件很容易的事情。
It's easy to forget that you don't need espionage training to type someone's name into Google.
老实说，俄罗斯的谍报网并未失常错乱，而是精确地反映出了普京想要的情报机关运作模式。
Indeed, the Russian spy ring wasn't an aberration, but a reflection of precisely the way that Putin wants his intelligence agencies to operate.
Starwood酒店发布了针对希尔顿91页的报告，责难他的竞争对手的公司谍报活动。
Starwood Hotels issued a 91-page writ last week against Hilton Hotels, accusing its rival of corporate espionage, including the stealing of "more than 100, 000 electronic files".
那些远离亲人和朋友的雄心勃勃的记者、商人、救援人员以及未来的谍报人员更应该引以为戒。
Those ambitious journalists, businesspeople and aid workers, as well as prospective spies, should take heed.
一天，当他试图偷偷地溜过重兵把守的瑞士边境，作为一名谍报人员为英国提供情报时， 被德国人捉住了。
One day he tried t sneak across the heavily guarded Swiss border to offer his service as a spy to the British.
一天，当他试图偷偷地溜过重兵把守的瑞士边境，作为一名谍报人员为英国提供情报时， 被德国人捉住了。
One day he tried t sneak across the heavily guarded Swiss border to offer his service as a spy to the British.
应用推荐