他们正谈得来劲。
上个世纪，我们好像很谈得来。
我喜欢和他在一起，因为我们很谈得来。
I like to hang out with him because I feel like I can talk to him.
在这个问题上我们有共同语言，很谈得来。
We have common language on that question and get along well with each other.
我相信你们会谈得来。
通过接触，两个人很谈得来，刘老先生决定再婚。
Through the contact, it is nice to talk to two people, Mr Mr Decided to remarry.
至多能谈得来些。
找找从工作或活动中找找看有没有谈得来的朋友。
找到一个能和我谈得来的人真是一件让人高兴的事。
你在与人交流方面具有天赋——无论何人你都能谈得来。
You were born with the gift of communication - a talented speaker who can talk to anyone about anything.
你在与人交流方面具有天赋——无论何人你都能谈得来。
You were born with the gift of communication — a talented speaker who can talk to anyone about anything.
她女儿也是二十岁，我们俩很谈得来，她做的菜可好吃了。
他们非常谈得来，很快就开始互相倾诉那些美好时光里的故事！
They hit it off together and were soon swapping stories of the good old days.
他直接跟着我走到我的办公室，约我去吃饭，我们特别谈得来。
He directly the follow me to my office, about me to dinner, we especially easygoing.
我和他跳了两支舞，聊了一会儿，觉得很谈得来，就互换了电话号。
I and he jumped two dance, chatted a little while, feel very get along well, with respect to crossing-over phone bugle call.
亚美和拓也很谈得来，他们很快坠入情网，早纪和冈部医生也顺利结婚。
Ami and Takuya they was having a good talk, they quickly fell in love. Saki and Okabe doctors have successfully married.
家里面有几个人睡在同一个房间，但是如果你们谈得来的话这并不是什么坏事！
Several of the members of the family were sleeping in one room, but that's not so bad if you get along and we always did.
因为在我认识的外国朋友里，你是少数与我谈得来的朋友，我很高兴认识了你！
Because you are few of my foreign friends, I'm very pleased to meet u!
提醒你的患者极需找到自己能够信赖，喜欢，谈得来，且能够情感沟通的肿瘤科医生。
Alert your patient to the great need to find an oncologist he can trust, like, talk to comfortably, and feel connected to.
“没人仅仅只是因为对方人好或者谈得来就与他/她结婚”，Hanbury-Tenison说。
“Nobody just marries guys or girls, because they’re nice or like soul mates,” said Hanbury-Tenison.
“没人仅仅只是因为对方人好或者谈得来就与他/她结婚”，Hanbury-Tenison说。
“Nobody just marries guys or girls, because they’re nice or like soul mates, ” said Hanbury-Tenison.
我就这样孤独地生活着，没有一个能真正谈得来的人，一直到六年前在撒哈拉沙漠上发生了那次故障。
The first night, then, I went to sleep on the sand, a thousand miles from any human habitation.
我们很快熟悉起来，不是因为他在哪儿上班，而是因为我们很谈得来，彼此有许多共同话题，从股市、体育运动到女人。
Jeff and I quickly connected, not because of where he worked but because of who he was. We related to each other on a variety of topics, from the markets to sports to women.
我们很快熟悉起来，不是因为他在哪儿上班，而是因为我们很谈得来，彼此有许多共同话题，从股市、体育运动到女人。
Jeff and I quickly connected, not because of where he worked but because of who he was. We related to each other on a variety of topics, from the markets to sports to women.
应用推荐