这辆自行车车座的高度可以调节。
你可以调节椅子的高度。
这个按钮是调节音量的。
这个阀门调节水流。
公司之间的竞争过于激烈，难以进行自我调节。
Competition between companies is too fierce for self-regulation to work.
调节灯光，使其看上去既柔和又给人以放松的感觉。
莉兹调节了她的后视镜，然后把车慢慢地开出了停车位。
Liz adjusted her mirror and then edged the car out of its parking space.
助手们给排放装置加了润滑油并做了调节，直到其运转良好。
A crew of assistants oiled and adjusted the release mechanism until it worked perfectly.
这些桌椅的高度可以根据儿童的身高调节。
These desks and seats can be adjusted to the height of any child.
这是一个有助于调节全球气候的重要过程。
It's an important process that helps to regulate the global climate.
那种前后运动也能调节你腿部和腹部的肌肉。
That back-and-forth movement also adjusts the muscles in your legs and belly.
其他呼吸调节机制显然在睡眠期间停止运行了。
Other respiratory regulating mechanisms apparently cease functioning during sleep.
这些地区非常重要，因为许多动物依靠小气候来调节体温。
These spots are so important because many animals rely on microclimates to regulate their body temperature.
几乎所有的计算机都有一个石英晶体时钟来调节它们的运行。
Nearly all computers contain a quartz-crystal clock to regulate their operation.
大本钟的计时是由放置在巨型钟摆上的一堆硬币严格调节的。
Big Ben's timekeeping is strictly regulated by a stack of coins placed on the huge pendulum.
在调节种群增长方面，它与捕食一起是最重要的密度制约因子。
Together with predation, it is the most important density-dependent factor in regulating population growth.
这些动作可以促进咽鼓管合并，调节内耳压力，减轻或防止耳痛。
These movements can promote the eustachian tube merge, adjusts the internal ear pressure, reduces or prevents the earache.
面对压力时能调节情绪或保持情绪控制是最重要的生活技能之一。
The ability to emotionally regulate or maintain emotional control when confronted by stress is one of the most important of all life's skills.
这些都不需要额外的费用，只需插入电源，选择所需的语言并调节音量即可。
There is no extra charge for these—just plug in, select the required language and adjust the volume.
其中许多基因与调节种子如何在仍附着于其亲本植株时变的耐旱的基因相同。
Many of them are the same that regulate how seeds become dryness-tolerant while still attached to their parent plants.
虽然机舱压力可以被调节，以避免人体发生高空反应，但你仍会感到困倦或头痛。
Although the pressure of the cabin is adjusted to prevent altitude sickness, you could still experience sleepiness or a headache.
现在，研究人员怀疑，梦是大脑情绪恒温器的一部分，在大脑“离线”时调节心情。
Now researchers suspect that dreams are part of the mind's emotional thermostat, regulating moods while the brain is "off-line."
一个重大的发明是可调节的支柱，通过改变刀板与横梁的距离来精确地设置犁的深度。
A major invention was the adjustable strut that could precisely set the depth of the plow by altering the distance of the blade and the beam.
用户即将可以通过声音实行控制，例如，你只需说“稍微暖和一点”，空调就会自动调节。
What controls remain for the users will be audio-based, so, for example, you'll just have to say "a bit warmer", and the air conditioning will adjust automatically.
然而，教师在帮助学生对学习和思维活动进行反思的同时，也增强了学生的自我调节能力。
However, when teachers help pupils to reflect on their own learning and thinking activities, they increase their pupils' self-regulation.
这些化合物可以调节钾的功效。
他一直靠参加集体疗法班来调节心理。
他仔细地调节了自己的声音。
病人获得有关如何调节自己饮食的指导。
我们都得学会调节压力。
应用推荐