拉德斯托克引用了大量坚持认为精神错乱与梦具有相似性的观点来开启对这一课题研究的篇章。
Radestock begins the chapter in which he deals with the subject by citing a number of opinions which insist on the analogy between insanity and dreaming.
从人力资源管理的观点来说，知人善任并能留住良好的人才，是企业的一大课题，尤其是高科技的企业。
From the views of human resources, it is an important topics for business to know people and to allocating due responsibility, then keeping experienced employees, especially in High-Tech Industry.
我发觉我要在一个课题上很用功，以致我能建立自己的观点，才会感到满足。
I find that I have to do enough work on a topic so that I can form my own point of view before I am satisfied.
用心理学观点解释足球社会现象是一个新课题。
It is a new subject explaining the football social phenomenon from the psychological view.
本文列举了关于算筹起源的诸多观点，进行了分析。并指出了在该课题研究上的几条途径。
In this paper we list and analyse the various views about the origin of Suan Chou, and then point out the ways of the study of the topic.
因此期待各组对于该额外课题提供观点。
Therefore, each team is expected to have a point of view on this additional topic.
第一作者不仅应该是课题主要观点的拥有者，而且除特殊情况外还必须是科研课题的具体操作者和文章的主要执笔者。
The first author should be not only the owner of the main ideas of a paper, but also the member of the research group and primary writer of the paper.
仔细思考以下所给出的观点并完成之后的课题。
Think carefully about the issue presented in the following excerpt and the assignment below.
论文最后归纳了本课题研究结论和主要观点，并指出了研究存在的不足及今后努力的方向。
In last part, the paper summarizes the research conclusion and main ideas, and points out the shortcomings and future improvement of the research.
第五部分是本文的总结，归纳了上述基本观点，也指出了本文研究课题尚存的不足和局限性。
In the last chapter of this thesis, the author summarizes the views mentioned in the former parts and points out the limitations of the experimental study.
文中还提出了通信防雷工作面临着许多新的研究课题，应从高层次、大系统安全的观点来认识通信防雷工作。
The paper also points out many new items for study in lightning protection for telecommunications and proposes to understand the lightning protection work for telecommunications from the viewpoints...
文中还提出了通信防雷工作面临着许多新的研究课题，应从高层次、大系统安全的观点来认识通信防雷工作。
The paper also points out many new items for study in lightning protection for telecommunications and proposes to understand the lightning protection work for telecommunications from the viewpoints...
应用推荐