恐怕我英文课表现得不怎么理想。
Not so well, I'm afraid. = I'm afraid (that) I'm not doing so well in my English class.
但来自上海大学的教员刘素阁认为，找其他人代课表示一种时间管理的失误。
But Liu Suge, a faculty member at Shanghai University, thinks that getting someone else to sit your class for you is a sign of time-management failure.
我们不相信有人能够为我们孩子编排一份可以面对变化莫测的未来和就业市场的知识课表。
We don’t believe anyone can create a curriculum of knowledge that will prepare our kids for a future that can’t be predicted, for a workforce that is rapidly changing.
因为认识到中国在全球的地位越来越重要，其他西方国家也开始在中小学课表中增设中文课程，而比约克隆德的这项计划旨在让瑞典走在前列。
Other western countries have also started introducing Chinese to school curriculums in recognition of China's growing global role, but Mr Bjorklund's plan aims to put Sweden ahead of the pack.
补习后，我的功课表现进步了。
Tutorial class improves my performance in school assignments.
我开始习惯每天例行公事的课表。
注：课程如有变动，请以课表为准。
Note:Courses are subject to change, please follow curriculum subject.
你发现这个听课表在你们学校有用吗？
你看过我们这学期的课表吗？
小组合作把对话写下来，下节课表演。
排课表问题又称时间表问题。
你的课表太恐怖了吧，你能不能推一堂？
你把听课表填写完整了吗？
新课表上，法语课和艺术课时间有冲突。
In the new time table, there's a clash between French and art.
看到你们上课表现这么活跃，我很高兴。
所有晨读课程只需根据课表直接按时参加即可。
You may take all the Morning Reading directly according to the schedule.
请按课表时间准时参加课程，上课时请认真听讲。
Please be on time for classes and listen carefully during class times.
翻译他蹦蹦跳跳地跑回家，告诉他妈妈老师上课表扬他了。
He bounded back home to tell his mother that the teacher praised him in class.
排课表问题是一个涉及因素多、结构复杂的典型组合规划问题。
The course's timetable problem is a typical subject of constitution and planning including many factors and complex structure.
现在我已经完成了MIT课表里33门计算机科学课程的20门。
As of this moment I've completed 20 of the 33 computer science courses in the MIT curriculum.
将排课表问题的求解转化为矩阵运算，阐述了矩阵运算的相关算法。
The time-table problem is translated into matrix operation, and the correlative arithmetic is expounded.
对排课表问题进行了探讨，为排课表问题的软件实现提供了详细步骤。
A problem of the course's time-table is discussed in this paper, and the detail software implementation steps are given.
加入课堂前，请根据当日课表安排观看相应录像并完成教材上的练习。
Before joining a class, you should watch the video and finish the exercise on your textbook according to the class schedule.
该算法采用矩阵编码方案，建立罚函数满足课表问题中的多重约束条件。
Matrix used as encoding of the algorithm, and a penalty function is adopted to satisfy the multi-constraint.
唯一的区别是，她女儿花的钱比她多得多，而且只能按照学校的课表进行。
The only difference was that her daughter was paying a lot more for them, and could only take them on the college's schedule.
唯一的区别是，她女儿花的钱比她多得多，而且只能按照学校的课表进行。
The only difference was that her daughter was paying a lot more for them, and could only take them on the college's schedule.
应用推荐