具有一定的翻译能力是普通高等专科学校英语课程教学目的之一。
To have a certain ability of translation is one of the aims of English teaching.
“语用教学观”决定整个课程教学目的系统的设计和运行，从而形成一种教学思想。
Teaching idea of pragmatics "decides the design and process of the teaching aims, thus forms a kind of teaching thought."
本文论述了翻译的产生及其本质，并阐明了翻译的语言学地位及其与外语课程教学目的的辩证关系。
The author states the emergence of translation and its essence and further explains the linguistic position of translation and its connection with curriculum teaching aims.
本课程教学目的是：让外国留学生熟悉计算机应用的汉语环境，提高其在汉语环境下运用计算机的基本能力。
The teaching objective is to make foreign students familiar with the computer-based Chinese language environment and improve their basic computer capacity within Chinese language environment.
课程目的是为进一步研究开拓思路，同时在设计教学和更多专注的专业设计实践上拓宽视野。
It aims to open avenues for further research and, along them, to open vistas on the teaching of design and on more mindful professional design practices.
我建议：在教学之前，你需要重新对这个科目的相关内容再学习一下。SparkNotes提供各种各样的在线免费学习课程。
I recommend: you'll need to study up on a subject yourself before you can teach it; SparkNotes offers free online study guides on a variety of topics within a number of subjects.
我们中的一些人已经前往印度取经了很多次，通过从书本上学习，观看DVD光盘，甚至一些人参加了网上教学课程等，目的都是为了学会如何教以及如何能教的更好。
Some of us have made a few trips to India, studied some books, watched a few DVD's, or even taken some Intensive Teacher Training Courses, to learn how to teach, or teach better!
目的：通过《公共关系学》课程的教学，提高大学生的公关意识和能力。
Object: To improve collegians' public relation consciousness and capability by course teaching of "public Relations".
根据《高职高专教育英语课程教学基本要求》规定，英语教学的主要目的是培养具有语言综合能力的应用型人才。
According to the Syllabus of VTC English teaching, English language teaching aims at fostering the students' comprehensive English competence and ability to use it.
化学教学情感艺术和认知艺术是一整体，是实现课程目标的手段，是目的与手段，本体与工具的统一。
Emotion art for chemistry teaching. and cognition art is a whole, which is the means to carry out the target of courses, the unity of purpose and means, and the unity of identity and tool.
目的探讨高等医学院校医学专业英语课程的教学方法。
Objective To study the teaching methods of medical English in higher medical schools.
目的探索机能实验课程创新性教学中的导向与质控方法。
Objective To explore the orientation of creativity-oriented teaching and quality control methods in functional experiment course.
助教们是教学团队的重要成员，他们都尽心尽力协助你达成课程目的。
The T. A. s are important members of the teaching team and are committed to helping you reach the course objective. The T.
文章从三个方面阐述了《医学物理学》课程引进及如何合理的运用多媒体技术，以达到优化课堂教学效果、提高教学质量的目的。
From three aspects, the paper illustrates how to introduce and properly use multimedia technology in Medical Physics course so as to achieve the goal of improving teaching effect and quality.
本课程的教学目的在于系统地介绍现代无线通信系统中所涉及的有关信道估计以及多用户检测的理论与方法。
The teaching goal of this course is to introduce systematically the theory and approach of channel estimation and multi-user detection in modern wireless communication system.
论述了大学数学双语教学的目的，说明了本校数学双语教学的现状，介绍了运筹学课程双语教学的主要方法及实践效果。
Discusses the goal of higher mathematics bilingual teaching. Illustrates the current status in the College. Introduces the main methods of bilingual teaching and the effects of practical teaching.
在新课程中，英语教学的目的是为了通过有意义的反复练习和交际活动提高学习者的英语交际能力。
In the new curricula, the goal of English teaching is to develop the learners 'communicative competence in English through meaningful drills and communicative activities.
目的：通过实施素质教育，改进药物化学教学方法，从而达到提高该课程的教学水平。
Objective Improving teaching methods of medicinal chemistry by actualizing diathesis education so as to improve quality of this course.
目的：探讨编写研究生教材《针灸流派概论》的意义、课程的内容及教学的目的与要求。
Objective: To explore the significance curriculum content or teaching goal and requirements of traditional textbook graduate school of acupuncture and moxibustion.
文章总结并分析了将团队合作方式引入到信息检索课程教学中的实验目的、做法、意义以及需要强调的几个方面。
This paper discusses the objectives, methods and significance of experiments which incorporate the team work into the courses of information retrieval.
前言：目的：探讨在本科教学体系中，创立实验核医学课程体系的基础、现状及可行性。
Objective: To approach the curriculum basis, current situation and possibility for constructing teaching system of Experiment Nuclear Medicine in regular college course.
社团学分制教学是在社团实践活动的大前提下，以服务社团成员参与实践活动为直接目的的课程教学。
Credit system teaching is course teaching which depends on association practice with the direct aim of association members involved in practice activities.
工商管理类专业经济法课程与法学类专业经济法学课程，二者的课程性质和设置目的不同，教学要求和基本内容也不相同。
The "Economics Law" course for business management programs differs from that for programs of Law in character and objectives of the course, teaching requirements and contents.
目的探讨设计性实验课程的建立并对其在实践教学中的效果进行评价。
Objective to explore the establishment of the designing experiment and to evaluate the effect of it in the practicality teaching.
目的探讨贯通式教学法对医学生药理实验设计及课程认知程度的影响。
Objective To explore the effects of through-type teaching method on medical students pharmacological experimental design and cognition of the course.
课程内容和教学目的是选取教学方法的根本依据。
Teaching methods depend primarily on the content of the course and teaching intention.
当代文学为中文专业必修课程，其课程特点、决定教学目的应以提高学生思维能力与批评能力为主。
Contemporary Literature is a required course for Chinese majors whose features decide this course's aim which is to improve students 'abilities of thought and criticism.
目的：评价医学高等专科学校人体解剖学实验课程网络辅助教学其效果。
Purpose: to evaluate the effects of network assistant teaching in the experiments of human anatomy in Medical College.
目的：评价医学高等专科学校人体解剖学实验课程网络辅助教学其效果。
Purpose: to evaluate the effects of network assistant teaching in the experiments of human anatomy in Medical College.
应用推荐