北京大学社会学教授夏学銮说：“现在是个读图时代。”
Xia Xueluan, a sociology professor at Peking University, said: "it is an era of reading pictures from magazine or websites."
读图时代是现代性在阅读方式和阅读对象上的具体表征之一。
We are in the age of read-image, which is one representation of the modernity in the way of reading and the object of reading.
计算机模拟技术是读图时代绿色建筑设计的一个有效的媒介工具。
Computer simulation is an efficacious media tool for ecological architecture in the in the Era of Pictures Reading.
后读图时代营造出仿像文化世界，反映到哲学上就是“缺席的在场”；
The post image-reading era generates a "simulacrum cultural world", which can be perceived as a philosophical meaning of "the existence of absence".
第五节，从不同侧面解读后读图时代产生的社会文化影响及其存在问题。
Chapter five reveals that the social cultural impact and potential problems emerge in the post-reading-image era from different perspectives.
消费社会、读图时代、大众狂欢、文学末路，这一切都在逼仄着电视艺术的天地。
Consumer society, interpret drawings age, popular carnival, literary dead end, all this cramped the space of the television arts.
读图时代的大背景下，文字和图像对眼球的争夺从来没有象今天般呈白热化景象。
Under the background of the picture-reading time, it has never shown the more white-hot prospect than today of the fight for eyeball between the character and the picture.
“读图时代”呈现出信息媒介图像化、图像载体科技化、生存方式读图化等表征。
In the era of image-reading, there are a lot of superficial characteristics, such as imaged information media, scientific and technical image carriers, way-of-living in image-reading style.
北京大学社会学教授夏学銮说：“现在是个读图时代。人们更喜欢新奇的和带有视觉冲击的东西。”
Xia Xueluan, a sociology professor at Peking University, said: "it is an era of reading pictures from magazine or websites. People like sensational and visual impact."
读图时代的读者有权要求华美的外衣下有内在的丰富，并确立与文本内容相符合的读图风格。
The readers in this Era deserve the rights to rich content under the gorgeous appearances, and the reading style corresponding with the content.
读图时代的读者有权要求华美的外衣下有内在的丰富，并确立与文本内容相符合的读图风格。
At the time of Interpreting Drawings, readers have the right to request rich content under the gorgeous coat, and to establish interpreti…
本研究以信息技术环境和读图时代的米临作为研究背景，对教学信息的可视化呈现和传达加以研究。
On the background of the information technology and the approaching era of graph reading, this paper mainly researches on the visual expression of teaching and communicating methods.
特别是当下这个所谓“读图时代”的来临，更是表明了人们仍然还没有意识到视觉对于我们的无情剥夺。
Above all, the advent of the present so - called "graph-reading" age clearly shows that people have not realized their ruthless deprivation by vision.
二十世纪的前50年是插画的黄金时代，在进入读图时代后，插画无疑是我们最主要的视觉交流形式之一。
The first 50 years of 20th century is the golden ages of illustration, after entering the image-read time, the illustration is one of our most important form of visual-communication with no doubt.
进入21世纪，在出版业、网络、媒体等文化传播媒介中出现越来越多的图像信息，这都标志着读图时代的来临。
Entering the 21st century, the emergence of more and more image information in the cultural medium such as publishing industry, Internet, media, has signed the coming image era.
尤其随着“读图时代”的来临，新闻摄影在新闻报道中的作用日益彰显，对读者和社会的影响力也越来越大，新闻摄影已经成为了一种现实媒介，把人与世界有效连接并整合起来。
Especially with the coming of era "reading images", news photography is playing a more and more important role in news reports and has a more and more influence upon readers and society.
新闻摄影和处于竞争中的报业在“读图”时代的宏观背景中展现出前所未有的个性特点与互动关系。
News photography and the competing newspapers now show unprecedented unique features and interactivity in the age of "picture reading".
新闻摄影和处于竞争中的报业在“读图”时代的宏观背景中展现出前所未有的个性特点与互动关系。
News photography and the competing newspapers now show unprecedented unique features and interactivity in the age of "picture reading".
应用推荐