读取组信息出错。
然后读取组节点的ou属性的值，获取用户经过授权的业务角色。
It then reads the values attached to the ou attributes of the group nodes to learn the user's authorized business roles.
否则，读取组的成员，把成员名由名称服务格式转换为人可读的格式并返回给调用者。
It then reads member of the group and then converts member name from name service format to human readable format to return it to the caller.
Hap图谱包含了11个种群的样本，并包含了基因组上一些常见变异的特定位点的DNA读取。
The Hap Map contains samples from 11 populations and consists of readings of the DNA at specific sites along the genome where variations are common.
另一组人员——除了所有者和管理员之外——可以具有读取或编辑任务数据的权限。
Another set of people — in addition to the owner and administrator - can have the privilege of reading or editing task data.
提供从专门的后端库(LDAP、关系数据库)读取用户、用户组和访问权限信息的访问方法。
Provide access methods to read user, user group, and access rights information from your special back-end repository (LDAP, relational database).
此外，访问文件时，可以读取整个文件并作为单个消息放在队列中，或者作为一组记录并将每个记录放在自己的MQ消息中。
Moreover, when the file is accessed, it can be read in its entirety and put to the queue as a single message or as a set of records each in its own MQ message.
例如，只可能让特定的用户组递交和读取特定的文章的注释。
One might for example only let certain user groups post and read comments about a specific article.
该函数读取XML，并作为一组散列表返回数据。
This function reads the XML and returns the data back as an array of hash tables.
在导出期间，etldap从ldap读取数据并在TM 1中创建用户和组。
During the export ETLDAP will read data from the LDAP and create the users and groups in TM1.
设计Web服务的REST方法将客户机和服务之间的交互限制到一组创建、读取、更新和删除（CRUD）操作。
The REST approach to designing Web services constrains the interaction between clients and services to the set of create, read, update, delete (CRUD) operations.
pam_permission模块会检查是否存在选择性指定的文件，然后读取此文件来确定某个用户/组是否被赋予/拒绝访问。
The pam_permission module checks for the existence of an optionally specified file and then reads the file to determine if a user/group is granted/denied access.
完成身份验证之后，IBMCognos8 还需要从身份验证源读取用户的组和角色，让授权功能可以使用这些信息。
Then, once authenticated IBM Cognos 8 needs to read the user’s groups and roles from the authentication source as well and make them available to the authorization functionality.
每个select调用返回一组事件，指出新客户机可用；新数据准备就绪，可以读取；或者客户机准备就绪，可以接收响应。
Each call to select returns a collection of events indicating that a new client is available, new data is ready to read, or a client is ready to receive a response.
用户管理操作(创建、读取、更新、删除用户和组)。
User management actions (creating, reading, updating, deleting users and groups).
核糖体以三个一组的形式读取A/C/T/G编码，这样我们可以得出一个 64字母的 “字母表”。
The ribosome reads the A/C/T/G code in groups of three, allowing us to derive a 64-letter "alphabet."
然而即使一个纳米孔每秒读取50个碱基，这仍要花费约两年时间来测序整个基因组——大约30亿个碱基。
Yet even a nanopore reading 50 bases per second would take about two years to sequence a whole genome, which contains around 3 billion genetic letters.
免费的LingfoPython库完成了读取二进制Excel文件这项困难的工作，所以我只费很少的精力编写了一个简短的 Python脚本，为读入的每个单元格产生 RDF三元组。
The free Lingfo Python library does the difficult job of reading binary Excel files, so with little effort I wrote a short Python script that produces an RDF triple for each cell read in.
一组数据结构会被几个组件所更新，而且，通常这组数据结构会被众多其他的组件所读取。
This collection is updated by a few components and typically read by many other components.
其中一人贴一条信息，然后所有该新闻组的注册用户可以读取它，这些讨论有幽默有慷慨激昂的全景展现。
These discussions, in which one person posts a message and all the other subscribers to the newsgroup can read it, run the gamut from humorous to impassioned.
无法读取这个磁盘组记录的名称字段。
服务器从数据源读取已封装完成的RTP数据包，以组播方式发送给众多客户端，利用用从客户端返回的接收报告调整发送速率。
The server read the framed RTP data packets from the source server, send to many connected players, and then make use of the received report returning from the players to adjust to the sending rate.
本主题中的扩展示例演示如何编辑向导创建的文件，以创建从文本文件读取一组两个字符串的简单只读提供程序。
The extended example in this topic shows how to edit the wizard-created files to create a simple read-only provider that reads a set of two strings from a text file.
由89c52和8254组成数据处理电路。外部测量信号以外部中断方式触发89c52读取8254计数。
The data acquisition circuit is composed of chip 89C52 and 8254. External measuring signal at interrupt mode triggers 89c52 to read number in 8254 counter.
以及控制器，其控制所述读取单元的读取速度，其中：所述声音信号包括第一组信号和第二组信号；
A controller controls reading speed of the reading unit. The sound signals include a first set of signals and a second set of signals.
自动对单只传感器寻址并读取数据，可判断多只传感器组秤时受力是否均匀；
Automatic addressing and read trie data on a singla sensor. multiple sensors can deiermine the group balance stress is uniform;
自动对单只传感器寻址并读取数据，可判断多只传感器组秤时受力是否均匀；
Automatic addressing and read trie data on a singla sensor. multiple sensors can deiermine the group balance stress is uniform;
应用推荐