我们应该为我们的诺贝尔奖获得者感到自豪。
这位爱尔兰诺贝尔奖获得者几年来的最佳诗集。
The Irish Nobel laureate's new poetry collection is his best in years.
似乎诺贝尔奖获得者也不愿意把钱押在奥巴马的乐观的预测。
It seems even a Nobel Prize winner isn't willing to lay money on Mr. Obama's rosy projections.
他也是一位诺贝尔奖获得者，我认为他有着非凡的才华。
He is also a Nobel Prize winner and I think has a remarkable intellect.
诺贝尔奖获得者的发现将决定能够获得额外资助的最有效的途径。
The Nobel Laureates' findings will point to the most effective avenues for additional funding.
此刻我是否正在同未来的首相或者诺贝尔奖获得者们交谈？
Am I talking to some future Prime Ministers or Nobel Prize Laureates?
他一直是个特立独行者，推崇思想晦涩的学说家，抨击诺贝尔奖获得者。
He remains a maverick, promoting the work of obscure thinkers and attacking Nobel laureates.
谢尔登·李·格拉肖是美国籍理论物理学家，诺贝尔奖获得者。
Sheldon Lee Glashow (born December 5, 1932) is a Nobel Prize winning American theoretical physicist.
2月14日，一些诺贝尔奖获得者和运动员对英国《独立报》也作了同样的表示。
On February 14th a group of Nobel laureates and athletes said the same in a letter to the Independent, a British daily.
早在1950年，诺贝尔奖获得者恩里克·费尔米正与他的朋友吃午餐。
Back in 1950, the Nobel prize-winning physicist Enrico Fermi was having lunch with friends.
背后的故事绿色荧光蛋白的发现之一的三个诺贝尔奖获得者中的主导作用。
The story behind the discovery of GFP is one with the three Nobel Prize Laureates in the leading roles.
全球顶尖40所大学中的30所位于美国，70%在世的诺贝尔奖获得者在美国工作。
It is home to 30 of the world's leading 40 universities, and employs 70% of the world's living Nobel laureates.
许多诺贝尔奖获得者依靠一两篇论文建立声誉，接着在数十年时间里拿不出任何新东西。
Many a Nobel laureate built his reputation on one or two great papers, and then spent several decades producing nothing new.
我们开展了完全没有科学依据的调查，来探知诺贝尔奖获得者们的巧克力消费量。
We conducted our own, entirely unscientific, survey to ascertain just how much chocolate Nobel laureates ate.
当我们谈到伟大的科学家时一般会想到那些诺贝尔奖获得者比如：居里爱因斯坦惠特卡…什么？
When we consider the great scientists, we think of such Nobel laureates as Curie, Einstein, Whitcome... What?
通过观测某种可靠的同一类型的超新星，新的诺贝尔奖获得者和他们的合作者们发现了加速膨胀。
The new Nobel laureates and their collaborators discovered the accelerated expansion by observing a certain type of reliably uniform supernova.
后者是极具自由精神的诺贝尔奖获得者。他通过出版、演讲和上电视普及物理学知识。
Some of his correspondents compare him to Richard Feynman, the free-spirited, bongo-playing Nobel laureate who popularized physics through his books, lectures and television appearances.
但我们还应该精心制定政策使得未来的诺贝尔奖获得者更有可能将是在美国的国土上进行他们的工作。
But we should also craft policies that make it more likely that future Nobel laureates will do their work inside the U.S..
《美丽心灵》是2001年上映的一部根据诺贝尔奖获得者约翰·纳什的人生改编的传记体电影。
Beautiful Mind is a 2001 American biographical drama film based on the life of John Nash, a Nobel Laureate in Economics.
但是一个诺贝尔奖获得者也这么做时，人们会突然间觉得他如此之酷，因为其他古板的老科学家不会去这么做。
Add a Nobel Prize and suddenly other people start acting like he's so cool for doing things stuffy old scientists aren't supposed to do.
我已经在比火车要去的地方还远的幻境中呆了一天，蓝天之下的一井之地，在诺贝尔奖获得者的停车位和藏着书籍的古墓穴。
I have spent the day in a fabled place more distant than a train ride away, a well-lit world under a brighter sky, with Nobel Laureate parking Spaces and catacombs lined with books.
他曾经与前诺贝尔奖获得者肯尼斯·阿罗长久共事，也是是另一位诺贝尔奖获得者丹尼尔·麦克法登的研究生导师。
He worked long ago with one previous winner, Kenneth Arrow, and was the graduate adviser to another, Daniel McFadden.
大家都在说，‘没错啊，他是诺贝尔奖获得者，他是很聪明，可是他还是不知道在这样情况下自己到底在说什么。’
People just say, 'Sure, he's a great Nobel laureate and he's very smart, but he still doesn't know what he's talking about in this situation.'
大家都在说，‘没错啊，他是诺贝尔奖获得者，他是很聪明，可是他还是不知道在这样情况下自己到底在说什么。’
People just say, 'Sure, he's a great Nobel laureate and he's very smart, but he still doesn't know what he's talking about in this situation.'
应用推荐