诺罗德波可不是在为什么小型初创企业打工。
在金边,他将会见诺罗敦·西哈莫尼国王和首相洪森。
In Phnom Penh, he will meet with King Norodom Sihamoni and Prime Minister Hun Sen.
它坐落在巴西东北部海岸,费尔南多·迪诺罗尼亚是南美洲最适合深潜的地点之一。
Located off Brazil's northeast coast, Fernando DE Noronha is one of the best scuba diving locations in South America.
飞机碎片是在距离巴西群岛费尔南多-迪诺罗尼亚东北方向大约三百七十五英里处发现的。
The debris was found about 375 miles north-east of the Brazilian archipelago of Fernando de Noronha.
诺罗克历经整整两年,走遍全球各地拍摄美丽女子,她认为多多少少自己有了一个明智的看法。
After two, full years of capturing pretty women everywhere, Noroc thinks she possesses somewhat of an informed opinion.
前来报道赛事的5500名媒体工作人员,特别是负责电视转播的马诺罗·罗梅罗先生和他的团队。
The 5,500 media who have covered the Games and, in particular Manolo Romero and his team for the television images.
前来报道赛事的5500名媒体工作人员,特别是负责电视转播的马诺罗·罗梅罗先生和他的团队。
The 5, 500 media who have covered the Games and, in particular Manolo Romero and his team for the television images.
诺罗尼亚抱怨说:“我们看到的只有压制……环保局的每周光临,逮捕、罚款、压制甚至搞地区禁运。”
"Here all we see is repression... weekly visits from Ibama, to arrest, fine, repress and even embargo areas," complained Noronha.
费尔南多·迪诺罗尼亚岛是海龟和飞旋海豚保护区,位于距巴西东北伯南布哥州354公里远的地方。
Located 354 kilometers off the coast of Brazil's northeast state of Pernambuco, the island of Fernando DE Noronha is a sea turtle and spinner dolphin sanctuary.
这趟在下午开行的列车达到了最高时速时,雅库布诺罗特(音)坐在餐车里讲述着他前一天尝试离开北京的经历。
As the afternoon train reached peak speed, Jakub Nawrot sat in the dining car and recounted trying to leave Beijing the day before.
莎拉•杰西卡•帕克以及她的莫诺罗•布拉尼克斯牌女鞋将退出舞台,而沃尔顿老太太以及她理智的围裙将登上舞台。
Sarah Jessica Parker and her Manolo Blahniks will be out; Grandma Walton and her sensible apron will be in.
巴西会在费尔南多·迪诺罗尼亚收集飞机残骸。这一地区人烟稀少,是位于巴西海岸东北方向的一个火山列岛同时也是自然保护区。
Brazil will gather aircraft debris on Fernando DE Noronha, a sparsely populated volcanic archipelago and nature reserve off its northeastern coast.
众所周知,钱可以买到跑车和莫诺罗·布拉尼克斯牌女鞋这样的奢侈品,也可以买到食品等必需品,以及优惠待遇一类的无形资产。
We all know money buys luxuries like sports cars and Manolo Blahniks, necessities like groceries, and intangibles like preferential treatment.
爱思英语编者按:2013年29岁的米哈埃拉·诺罗克开始了一项名为“美丽图集”的项目,以表现美丽能被发现于世界的任何一个角落。
Mihaela Noroc, 29, embarked on her project titled "Atlas of beauty" in 2013 to show that beauty can be found anywhere in the world.
罗南·拉弗蒂与诺比罗打成了平局。
现任卫生局局长安东尼娅·诺维罗将继续工作到六月。
The current surgeon general, Antonia Novello, will continue in the job until June.
如果在诺维罗剧场售票处买票,则无需额外付费。
No extra money is paid if tickets are bought at the Novello Theatre Box Office.
另一个看过这幅画的人是安娜·安德罗诺娃。
Another person who took a look at the artwork was Anna Andronova.
帕米萨诺和罗梅蒂在7月29日同一天生日,这可是365分之1的小概率,考虑到闰年,可能更小;这是某种预兆吗?
In a 1-out-of-365 chance, or less considering leap year, Palmisano and Rometty share the same birthday, July 29th; is that an omen of some kind?
下周二晚前往西班牙诺坎普挑战巴塞罗那之前,圣西罗本周末将面对拉齐奥的挑战。
The San Siro giants will take on Lazio's challenge at the weekend before travelling to Spain for the encounter with Barcelona at Camp Nou on Tuesday evening.
在克罗诺茨基河畔,驼鹿,驯鹿还有棕熊这三种动物和平共处。
On the islands of the Kronotsky river, wild reindeer and moose coexist with bears.
根据初始的18个月的合同,诺斯罗普·格鲁曼公司将利用改进的材料和技术把半导体中产生的热量散发掉。
Under the initial 18-month contract, Northrop Grumman will use improved materials and techniques to transfer excess heat away from semiconductors where the heat is generated.
诺斯罗普·格鲁曼公司相信,“全球鹰”的销售数量可以超过200架。
Northrop Grumman believes that sales of the Global Hawk air vehicles could exceed 200 units.
在纳入弹道导弹防御系统之前,诺斯罗普·格鲁曼公司也将进行一系列飞行和地面测试以验证性能。
Northrop Grumman will also participate in flight and ground tests to validate the performance prior to transitioning the capabilities into the operational BMDS.
诺斯罗普·格鲁门公司与明尼苏达大学获得一项协作导航算法初步设计的研究开发合同。
Northrop Grumman, in partnership with the University of Minnesota, was awarded a research and development contract for the preliminary design of collaborative navigation algorithms.
根据该合同,诺斯罗普·格鲁曼公司将开发、评估、测试、集成和交付NGC2P系统,包括所有的硬件、软件和韧件。
Under the contract, Northrop Grumman will develop, assemble, test, integrate and deliver the NGC2P systems, including all hardware, software and firmware.
根据该合同,诺斯罗普·格鲁曼公司将开发、评估、测试、集成和交付NGC2P系统,包括所有的硬件、软件和韧件。
Under the contract, Northrop Grumman will develop, assemble, test, integrate and deliver the NGC2P systems, including all hardware, software and firmware.
应用推荐