保罗·诺盖拉是该基金的巴西执行董事。
诺盖和洛斯塞塔莱斯表示，中国申办世博会对世界意义重大，上海各阶段的申办工作都进行得很好。
On their part, Noghes and Loscertales agreed that it is of significance for China to bid for the world exposition and Shanghai's bidding work has been well done so far.
诺盖·德里补充说，只在第比利斯实行国家紧急状态。
The state of emergency was decreed only in Tbilisi, Nogaideli added.
《爱之甘醇》是意大利著名歌剧作曲家盖塔诺·多尼采蒂的经典作品，于1832年5月12日在米兰首演。
"L'elisir d'amore" is a work of Italian famous opera composer Gaetano Donizetti. It premiered in Milan on May 12, 1832.
“先生您有什么吩咐？”盖太诺问道。
假设你要用多米诺骨牌去盖一副国际象棋，每个多米诺骨牌刚好能盖2个方格。
Imagine you are trying to cover a chessboard with pieces of domino each that covers exactly two squares.
盖埃诺对于他在达尔富尔能取得什么成绩出言谨慎。
Mr Guéhenno is cautious about what he can achieve in Darfur.
这些神灵中有一个神是Okeanos，乌拉诺斯神（天空之神）和盖亚(大地女神)的儿子。
One of these gods was the god Okeanos son of Uranus and Gaia.
“那么，盖太诺，”弗兰兹说，“这一切，那么，都是真的了？这个岛上真有一个人请我去过，极其殷勤地款待过我，而在我睡着的时候走了，是吗？”
"So, then, Gaetano," said Franz, "this is, then, all reality; there exists a man who has received me in this island, entertained me right royally, and his departed while I was asleep?"
梅奥现在就职于另一家投资银行，CNBC的盖斯帕里诺(CharlieGasparino)在早上7点15分左右播报了梅奥推荐出售银行股的消息。
Mayo, now employed by yet another investment bank, had CNBC's Charlie Gasparino 'break the news' of his sell recommendations on the banks at around 7:15 a.m.
盖姆会在实验室努力尝试各种实验，诺伏西罗夫还说：“我们会做一些疯狂的事，有时候成功有时候失败。”
Geim encouraged creative experiments at the laboratory, Novoselov said. "We'd just try crazy things and sometimes they worked and sometimes not."
盖伯瑞尔·奥克有头脑，性格好，他的父亲把他带大成为一个牧羊人。以后他设法攒足了钱在多塞特的诺科姆租下自己的农场。
Gabriel Oak was a sensible man of good character, who had been brought up by his father as a shepherd, and then managed to save enough money to rent his own farm on Norcombe Hill, in Dorset.
几天后，在一年中夜最长的那个午夜，可以听到盖伯瑞尔·奥克在诺科姆山上吹笛子。
A few days later, at nearly midnight on the longest night of the year, Gabriel Oak could be heard playing his flute on Nor-combe Hill.
盖太诺一跃上岸，和那哨兵交谈了几句，接着他的伙计们也上了岸，最后才轮到弗兰兹。
Gaetano sprang to shore, exchanged a few words with the sentinel, then his comrades disembarked, and lastly came Franz.
盖太诺提醒他，他原是为猎山羊而来的，这一点他可完全忘记了。
Gaetano reminded him that he had come for the purpose of shooting goats, which he had utterly forgotten.
地面女神盖亚，嫁给了天神乌拉诺斯，是泰坦诸神和独眼伟人库克罗普斯的母亲。
The goddess of the earth who bore and married Uranus and was the mother of the Titans and the Cyclopes.
尤文图斯的射手特雷泽盖在上周末的5：1大胜利沃诺中上演帽子戏法，现在他对自己以及球队充满信心！
Juventus hitman David Trezeguet was full of confidence following his hat-trick in last weekend's 5-1 win over Livorno.
除了吉诺比利，火箭完全盖过了马刺，他们更想赢得比赛。
With the exception of Manu, the Rockets simply out-played the Spurs. They wanted it more.
目的寻找盖诺外渗性损伤后最佳的护理方法，为临床护理提供依据。
Objective to explore an optimal nursing method for vinorelbine-induced extravasation injury, and to provide information for clinical nursing care.
目的：观察持续静脉输注国产异长春花碱(盖诺)加顺铂治疗晚期非小细胞肺癌的疗效及毒副反应。
Objective: to evaluate the curative effect and toxicity of cisplatin plus continuous infusion homemade vinorelbine in the treatment of advanced non-small cell lung cancer.
目的：观察国产去甲长春花碱(盖诺)与顺铂治疗晚期非小细胞肺癌的疗效及毒副反应。
Objective: to evaluate the clinical efficacy and toxicity of domestic vinorelbine (Gainuo) plus cisplatin in the treatment of advanced non small cell lung cancer.
目的：观察盖诺联合顺铂治疗晚期非小细胞肺癌的疗效，通过护理措施减轻其毒副作用。
Objective:To observe the effects of Vinorelbine combined with Cisplatin in treatment of advanced non-small cell lung cancer(NSCLC)and relieve side effects by some nursing measures.
诺维斯基是在第三节跑动中跳起封盖时倒下的。
Nowitzki went down after running and jumping to block a shot late in the third quarter.
目的观察国产长春瑞宾（盖诺）联合阿霉素治疗晚期复发性乳腺癌的近期疗效和安全性。
Objective To study their near future effect and security, vinorelbine made in China was combined with doxorubicin in the treatment of recurrent mammary cancer in advanced stage.
目的观察以盖诺（国产长春瑞滨）为主的联合化疗方案治疗晚期恶性肿瘤的疗效及安全性。
Objective To evaluate the efficacy and toxicity of combined chemotherapy based on homemade vinorelbine in treating advanced malignant tumor.
目的：探讨喜疗妥外敷加冰敷对盖诺产生静脉炎的预防作用。
Objective: To discuss the effect of external application of Hirudiod combined with ice compress on the prevention from Gainuo-induced phlebitis.
第二天，塞尔盖依和我不得不返回诺沃·高尔斯克。路上，我们坐在父母亲的车的后座上。
The next day, Sergei and I had to return to Navagorsk, and we sat together in the back of my parents' car on the way.
“盖太诺，”他对船长说，“你跟我说基督山是海盗的一个避难所，我想他们可并不象山羊那么好玩吧。”
Gaetano, "said he to the captain," you tell me Monte Cristo serves as a refuge for pirates, who are, it seems to me, a very different kind of game from the goats.
“盖太诺，”他对船长说，“你跟我说基督山是海盗的一个避难所，我想他们可并不象山羊那么好玩吧。”
Gaetano, "said he to the captain," you tell me Monte Cristo serves as a refuge for pirates, who are, it seems to me, a very different kind of game from the goats.
应用推荐