人们还发现诺格拉已销毁了证据。
格拉斯以摇滚音乐家大卫·鲍伊和布莱恩·伊诺的音乐为基础创作了两部交响曲,但这些交响曲的声音是他独特的。
Glass based two symphonies on music by rock musicians David Bowie and Brian Eno, but the symphonies' sound is distinctively his.
根据为他写传记的柏拉图和色诺芬的记载,苏格拉底不仅仅只是研究了生命的意义,还研究了我们自己生活的意义。
According to his biographers Plato and Xenophon, Socrates did not just search for the meaning of life, but the meaning of our own lives.
1858年,美国联邦参议院候选人林肯和道格拉斯在伊利诺伊州进行了多次辩论,双方在辩论中各自提出自己的观点。 后来,人们把这种辩论方式称为林肯-道格拉斯式的辩论。
The style of debating where each side presents an argument gets its name from the 1858 debates in Illinois between U.S. Senate candidates Abraham Lincoln and Stephen Douglas.
色诺芬尼是已知的第一位像苏格拉底那样以谨慎的态度对待任何所谓确凿的知识的哲学家。
Xenophanes was also the first known thinker to anticipate Socrates' caution regarding claims of certain knowledge.
在格拉斯哥我换乘去格里诺克的火车。
此案将成为英国婚姻家庭法的里程碑判例。格拉纳·迪诺如今正在向英国的最高法院提起上诉。
In what will be a landmark ruling on English family law, Mr Granatino is now challenging this in the country's highest court.
麦卡斯·奇尔拥有决定迈格·拉希是否被移交或释放的最终决定权。他上周探视了被监禁在格拉斯哥附近的格林·诺克监狱的迈格·拉希。
MacAskill, who has the final say over whether Megrahi should be transferred or released, visited the Libyan last week in Greenock prison, near Glasgow.
杰奎琳·诺沃格拉茨:我们非常欣喜地看到这些企业不仅创造了24000个工作岗位,还扎扎实实地给数千万毫无保障的穷人提供了帮助。
Jacqueline Novogratz: And we've seen those companies not only create 24, 000 jobs, but literally bring tens of millions of individuals services that they would otherwise not have access to.
尤诺斯先生表示,他创办格拉明乡村银行是为了尝试看看,银行在没有抵押品的情况下否能持续经营。
Mister Yunus says he started Grameen because he wanted to see if banking could be done without collateral.
正像前苏格拉底时代的自由思想家色诺芬尼在2500年前写下的:“如果狮子会思考,它们的上帝会有鬃毛和狮吼。”
As Xenophanes, the Presocratic free-thinker, wrote 2500 years ago, "If Lion could think, their Gods would have a mane and roar."
诺沃格拉茨并不期望立刻取得成功。
这位前英格兰国家队后防中坚在本周二抵达格拉斯哥参观了凯尔特人公园球场以及俱乐部位于伦诺克斯顿的训练设施,并和凯尔特人官方进行了一次会晤。
The former England defender held talks with Celtic officials on Tuesday after arriving in Glasgow to have a tour of Celtic Park and the club's Lennoxtown training facilities.
在贝尔格拉诺的一家餐厅坐着,梅诺蒂等着和他一起谈论足球。
Sitting at a restaurant in Belgrano, Menotti waited for him to talk about football.
诺莫斯·格拉苏蒂同样于1990年由企业家罗兰·施韦纳重新建立。
Nomos Glashütte was likewise re-established in 1990 by entrepreneur Roland Schwertner.
色诺芬的全部著作中,苏格拉底前后一贯地主张美的功利主义观点。
In all Xenophon's works, Socrates stuck to the utilitarianism of beauty all the time.
我在格拉斯哥换火车去格林·诺克。
苏格拉底与柏拉图·拉尔夫·瓦尔多·爱默生与亨利·大卫•梭罗。马娅·安杰卢与奥普拉·温弗瑞。雷•查尔斯与昆西·琼斯·鲍勃·诺伊斯与史蒂夫·乔布斯。
Socrates and Plato. Ralph Waldo Emerson and Henry David Thoreau. Maya Angelou and Oprah Winfrey. Ray Charles and Quincy Jones. Bob Noyce and Steve Jobs.
他认为林肯在著名的伊利诺伊辩论中拥有言论优势,但他在知道道格拉斯赢得竞选时十分快慰。
He thought that Lincoln had the advantage in the war of words in the famous ILLINOIS debates, but was pleased when Douglas won the election.
起床,梳洗,吃点格拉诺麦片,喝水(5分钟)。
Wake up, restroom, eat granola bar, drink some water (5 minutes).
起床,梳洗,吃点格拉诺麦片,喝水(5分钟)。
Wake up, restroom, eat granola bar, drink some water (5 minutes).
应用推荐