国际原子能机构副总干事海诺宁于21日抵达德黑兰，随后开始与伊有关方面的两天闭门会谈。
The IAEA's Deputy Director General for Safeguards, Olli Heinonen, arrived in Tehran on April 21st and shortly thereafter began two days of closed-door talks with the relevant Iranian authorities.
若干年前，朱利亚诺•麦-哈麦斯和这两个男孩同在他母亲的剧场工作。剧场位于巴勒斯坦约旦河西岸的杰宁镇。
Some years before, Juliano Mer-Khamis had worked with these boys in his mother's theatre in Jenin, in the Palestinian West Bank.
在诺森伯兰，切宁纳姆牛曾经是家养的，但是现在它们可以在户外漫游，并且它们提供了一个特殊的研究机会。
Northumberland’s Chillingham cattle were once domesticated, but now roam free. And they offer a unique opportunity for study.
幸好，詹宁斯太太和埃丽诺的好奇并非徒然，斯蒂尔小姐根本不用问，什么话都愿意说。不然的话，她们从别人嘴里是听不到这些话的。
It was lucky, however, for Mrs. Jennings's curiosity and Elinor's too, that she would tell any thing WITHOUT being asked; for nothing wouldotherwise have been learnt.
品牌检验显示，必理通，泰诺和百服宁有截然不同的品牌联想。
Brand Audit shows that Panodol, Tylenol, and Bufferin evoke different association.
品牌检验显示，必理通，泰诺和百服宁有截然不同的品牌联想。
Brand AudIt 'shows that Panodol, Tylenol, and Bufferin evoke different association.
詹宁斯太太和埃丽诺欣然同意，因为她们自己也要去采购点东西。
Jennings and Elinor readily consented, as having likewise some purchases to make themselves;
詹宁斯太太和埃丽诺欣然同意，因为她们自己也要去采购点东西。
Jennings and Elinor readily consented, as having likewise some purchases to make themselves;
应用推荐