阿森纳门将曼诺内承认对于在本赛季踢不上比赛感到失望。
Arsenal goalkeeper Vito Mannone admits he is frustrated not to be playing this season.
他们中没有一个人丢失过球，而维托·满诺内还扑出了一个点球。
None of them have conceded a goal while Vito Mannone saved a penalty.
将在主场迎战弗罗西诺内的尤文图斯期待缔造长达一年的不败传奇。
Juventus host Frosinone at the Stadio Olimpico looking to go a whole year without losing a League match.
曼诺内、阿摩尼亚和法比安斯基都是健康的，主帅将在门将位置上有一个艰难抉择。
With Vito Mannone, Lukasz Fabianski and Manuel Almunia all fit, the manager has to make a tough decision over his keeper.
本周六，弗罗西诺内作客奥林匹克体育场，斑马战士将职业生涯第1次迎战家乡球队。
Now, with Frosinone making the trip to Turin on Saturday, the Bianconero has the chance to face his local side for the first time in his career.
曼诺内已为阿森纳贡献了多场精彩表演，但这个赛季他原本可能被租借到英冠去把守球门。
Vito Mannone could quite easily be keeping goal in the Championship this season instead of performing heroics for Arsenal.
当谈到这场3：1的胜利时，温格承认球队犯了错误但却拒绝将失球归因于曼诺内缺乏经验。
Speaking after the 3-1 victory, Wenger acknowledged there was no foul in the build-up to the goal but refused to put the error down to Mannone's inexperience.
还有一个对于许多人，除了曼诺内之外的好消息，卢卡斯法比安斯基足够健康可以加入球队了。
More good news, for everyone except Vito Mannone, is that Lukas Fabianski is now fit enough to join the squad.
本文主要以回应型法对形式合理性法的弥合为主线来展开对韦伯与塞尔兹尼克、诺内特法律类型理论的比较研究。
The thesis surrounds the comparative study of the theory on legal types of Weber, Selznick and Nonet, and the complementary of responsive law to formal rational law is the mainline of the thesis.
这位德国门将同意了一份截至到本赛季结束的合同，以作为填补什琴斯尼、法比安斯基和曼诺内受伤之后的门将空缺。
The German goalkeeper has agreed to come out of retirement and rejoin his old club until the end of the season as cover for the injured trio of Wojciech Szczesny, Lukasz Fabianski and Vito Mannone.
阿穆尼亚的胸腔感染仍没痊愈，他也没有随队去比利时参赛。所以曼诺内很有可能会在对维冈的比赛中继续把守枪手大门。
Manuel Almunia is still troubled by the chest infection which ruled him out of Wednesday night's game in Belgium, so Vito Mannone will continue in goal against Wigan.
200多年前，在法国昂诺内镇的一个寒冷的夜晚，蒙戈尔费埃兄弟卷缩在一堆篝火前面，他们对烟为什么会上升到空中感到纳闷。
More than200years ago the montgolfier brothers huddled before a fire on a chilly night in the french town of annonay and wondered why smoke went up in the air .
意大利人维托·曼诺内和年轻的波兰人沃伊切赫·斯琴什尼似乎会留在北伦敦，他们两人中的一人有可能会在余下的赛季中被租借出去。
Italian Vito Mannone and young Pole Wojciech Szczesny are likely to remain in north London with one of the duo likely to be loaned out for the rest of the season.
阿穆尼亚、法比安·西斯基、曼诺内以及什琴斯尼在这个夏天的友谊赛中都有所表现，阿森纳球迷各自心里都有了谁是一号门将的答案。
Manuel Almunia, Lukasz Fabianski, Vito Mannone and Wojciech Szczesny have all featured in friendlies this summer and Arsenal fans are close to finding out who will be the Gunners' no 1.
美国学者诺内特和塞尔兹尼克在其《转变中的法律与社会：迈向回应型法》中，提出了“回应型法”的概念，旨在放松法律规则对自由裁量权的束缚和限制。
Nonet and P. Selznick in their law and Society in Transition: toward responsive law, put forward the concept of responsive law, which is aimed at loosening the tight rein of legal rules on discretion.
阿尔塞纳·温格承认在星期六的比赛中对于伯明翰的那粒进球维托·曼诺内本应表现的更好，不过令他感到印象深刻的是意大利人在失误后对自己的心态调整。
Arsene Wenger accepts Vito Mannone could have done more to prevent Birmingham City's goal on Saturday but was impressed with how the Italian was able to overcome the mistake mentally.
他叫奈诺伊特·福内隆，他成功发明了第一个水轮机。
His name was Nenoit Fourneyron, and his device was the first successful water turbine.
这三个视频是由韦内诺创作的。
最低的分支就在我掌握的范围内，所以我爬上了凡·诺斯特兰大道的“人猿泰山”
The lowest branch was just within my grasp, so up I went the Tarzan of the Apes of Van Nostrand Avenue.
现在在伊利诺伊州西北大学的研究者们，当时由德尔克·布洛克曼带头，对超过五十万张一美元钞票在五年内的活动情况进行了分析。
Researchers led by Dirk Brockmann, now at Northwestern University in Illinois, analysed the movements of more than half a million US one-dollar bills as they were passed around over five years.
萨曼莎·诺兰·史密斯从事与对改变她们的生活感兴趣的女性有关的工作，关注引发由内而外的改变。
Samantha Nolan-Smith works with women who are interested in creating changes in their lives, focusing on generating change from the inside, out.
佩里诺说，美国驻伊拉克大使克罗克和他的团队可能会在本周内答复伊拉克在这一问题上提出的建议。
Perino said the U.S. Ambassador to Iraq, Ryan Crocker, and his team will likely respond to the Iraqi proposals this week.
帕默大怒，他命令麦克·诺维克在一个小时内安排一个媒体招待会。
Palmer is furious, and orders Mike Novick to set up a press conference within the hour.
同众人一样，卡萨诺确信房价不会在全国范围内大跌。
Mr Cassano, like others, seemed convinced that house prices could never fall nationwide.
当然了，为了更划算地在全球范围内运输打火机和烟花，最好的方式就是选一搜像爱莉诺娜马士基号这样大的船。
To make it worth one’s while to ship cigarette-lighters and sparklers most of the way round the world, it is best, of course, to have a ship as big as the Eleonora Maersk.
事实上，温瑟尔先生耶鲁大学的两名同事——理查德·普罗姆和维诺德库马尔·萨拉内森——正在研究这种五彩斑斓的“结构色”的进化。
Indeed, two of Mr Vinther's colleagues at Yale, Richard Prum and Vinodkumar Saranathan, are studying the evolution of such iridescent "structural" colours.
即使这样，伊利诺伊州内捕获的臭鼬均实施安乐死。
即使这样，伊利诺伊州内捕获的臭鼬均实施安乐死。
应用推荐