• 且为诸君言之。

    Now I'll inform you about it.

    《新英汉大辞典》

  • 读者诸君想必知道我用意所在。

    My readers know what I’m getting at.

    youdao

  • 读者诸君请想象要是根本没有超级委员会这回事的话,将会发生什么。

    Imagine that there had been no Super Committee in the first place.

    youdao

  • 我开始去寻找这条奇妙的小路,但是读者诸君也许不会奇怪,我直到今天也没有找到。

    I started to hunt for this wonderful path, but the reader will perhaps not wonder at my failure to find it to this day.

    youdao

  • 我们只能把这些说法罗列出来,供诸君一览。

    What we can do is only list out these different sayings for you to just have a look.

    youdao

  • 请诸君认真阅读!

    Please read me carefully!

    youdao

  • 读者诸君不管来自何方,信仰什么,相信必定开卷有益。

    Readers swill benefit from this book no matter where they come from and what they believe in.

    youdao

  • 列位诸君切莫认为这是一个讽刺——是一幅描述历史的漫画。

    It would be quite a mistake to suppose that this is mockery-a caricature of historical descriptions.

    youdao

  • 无论诸君谁阅其著作,必能看到林语堂的皇冠之中遍缀华珠,光耀灼灼。

    To anyone who reads his works, it will be apparent that Lin Yutang's crown had many jewels in it.

    youdao

  • 欢迎国内外客户,来电来样选购、订做。恭请诸君,光临惠顾,不胜感激。

    Welcome the clients from home and abroad to order, choose and buy our carpet.

    youdao

  • 我不曾阅读洛克、休谟、巴克莱诸君的大作,也不曾在大学里研修哲学课程。

    I have not read Locke or Hume or Berkeley, and have not taken a college course in philosophy.

    youdao

  • 诸君当前之要务,乃协助争取胜利,并创建与维护一种永久之和平,俾此次遭受侵略者之一切牺牲与痛苦,具有意义。

    The task now confronting you is to help win the war and to create and uphold a lasting peace which will justify the sacrifices and sufferings of the victims of aggression.

    youdao

  • 诸君常常听到“反凯恩斯主义者”的一个论调——在这个博客中,也总能看到这样的“回贴”——那就是:1970年代出现的滞胀,证明了凯恩斯主义不正确。

    One argument you often hear from anti-Keynesians - it pops up in comments here - is that the experience of stagflation in the 1970s proved Keynesian wrong.

    youdao

  • 诸君常常听到“反凯恩斯主义者”的一个论调——在这个博客中,也总能看到这样的“回贴”——那就是:1970年代出现的滞胀,证明了凯恩斯主义不正确。

    One argument you often hear from anti-Keynesians - it pops up in comments here - is that the experience of stagflation in the 1970s proved Keynesian wrong.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定