家长请愿恳求学校修订招生政策。
Parents petitioned the school to review its admission policy.
他们在请愿书上征集了1万人的签名。
他们递交了一份有8万人签名的请愿书。
我们在为请愿书收集签名。
吉尔自告奋勇组织请愿。
当地居民反对在区内兴建监狱的请愿成功了。
Local residents have successfully petitioned against the siting of a prison in their area.
他们呐喊的是：“在他们卖国之前，在请愿书上签名。”
Their battle cry will be: "Sign this petition before they sign away your country."
公务员、教师和自由主义者们正在传签一份请求召回他的请愿书。
Public employees, teachers and liberals are circulating a petition for his recall.
人们感受如此强烈，以至我们最近向政府提交了一份由4500人签名的请愿书。
People feel so strongly that we recently presented the government with a petition signed by 4,500 people.
在海洋生物中心，我们正在采取行动，请求尽可能多的人签署一份请愿书。
Here at the Sea Life Centre we're taking action by asking as many people as possible to sign a petition.
这个葬礼阻止了一件事的进一步发展——向州长请愿，要求赦免印第安·乔。
This funeral stopped the further growth of one thing—the petition to the governor for Injun Joe's pardon.
这份请愿书提倡制定一项州法律，禁止在大多数对公众开放的零售场所和政府办公室吸烟。
The petition advocates a state law banning smoking in most retail establishments and in government offices that are open to the public.
每年为劳工请愿，希望政府能提供足够的劳工，并保证他们准时到公司并不是经营企业的手段。
Petitioning each year for laborers—and hoping the government provides enough, and that they arrive on time—is no way to run a business.
解放请愿的另一个特点现在已经很明显了。
One other feature of emancipationist petitioning is now well established.
在她去祷告之前，在教堂的接待室里会有请愿书呈现给她。
In the antechapel petitions were presented to her before she went to her devotions.
这是由于无限能力创始人萨滕德拉·辛格博士的请愿书而发生的。
This happened due to a petition by Dr. Satendra Singh founder of Infinite Ability.
他们在抱怨着他们的父母没有赋予他们这种向地主请愿的卓越口才。
They were deploring their parents' omission to endow them with so splendid a means of appealing to the Zamindar.
你的努力简简单单，就是一种请愿。
向最高法庭的一个上诉加一个请愿。
会有干预的请愿，起诉的要求。
There are petitions to intervene, requirements for standing.
最近签署请愿书的知名人士包括。
Among the latest high-profile figures to sign the petition are.
我们将在这个网站分享最有思想的请愿。
这些人请愿，要求允许他们返回到自己的家乡。
The people petitioned to be allowed to return to their home village.
有人请愿，还有人谴责。
请愿者围在咨询台周围。
我们的请愿最近被接受，那是阴险的微笑吗？
Is it that insidious smile with which our petition has been lately received?
你有什么选择来进行一场有效率的请愿努力呢？
What options do you have to wage an effective petition effort?
她很不请愿地撑起伞，随我走进车里。
Unwillingly, She opened up her umbrella and walked with me to the car.
他们向高级法庭请愿要求公布结果却遭到了拒绝。
It petitioned the High Court to force an announcement of the results but was turned down.
他们向高级法庭请愿要求公布结果却遭到了拒绝。
It petitioned the High Court to force an announcement of the results but was turned down.
应用推荐