好孩子都是说实话的。
说实话的最大好处就是你不用记住自己说过什么。
The greatest advantage of speaking the truth is that you don't have to remember what you said.
而且说实话,这也是开源的亮点所在。
That's also, honestly, where open source shines even more brightly.
说实话,有谁愿意过平庸的生活呢?
虽然应该尽可能多说实话,但是我认为,当情况需要时,说些善意的谎言并不会有什么害处。
The truth should be told as much as possible, but I don't believe that there is any harm in telling a white lie when the situation calls for it.
而且说实话吧,他是对的。
说实话我真不知道你怎么为自己的所作所为辩护。
这就是我今天要努力实现的目标——尽我最大努力说实话。
That is what I will try to do today, to speak the truth as best I can.
不过,说实话,我想获得更优厚的报酬。
说实话,这本书并没有我预期的那么好。
至于我,我不想放弃我的足球衫。但是,说实话,我已经有一段时间没有踢球了。
As for me, I did not want to give up my football shirts. However, to be honest, I have not played football for a while.
说实话,你的英语需要改进。
我说这个的时候说实话了吗?
说实话,我感到惊讶的是他知道我在哪里,我们搬家搬得这么勤。
To be honest, I was surprised he knew where I was, we moved so often.
之后他自答到,“我相信上帝,但说实话,我不能确定上帝的存在。”
And he said, "Well, I believe there's a God, but honestly, I can't be sure there's a God."
说实话,我忘了上星期那天是你的生日。
喔,说实话,这也不是一辈子的梦想。
没什么,说实话,我可以利用这段多余的时间赶一赶一些文案工作。
Mr. Jones: No problem at all. To tell you the truth, I could use the extra time in my schedule to catch up on some paperwork.
说实话,我并不认为处理器速度参数上的小幅攀升会带来巨大变化。
To be honest, I can't imagine a small spec jump in processor speed will make an extreme amount of difference.
说实话吧,我在认真对待它之前,不得不把MIT(麻省理工学院)的文章读了两遍。
And to be honest, I had to read the MIT article twice before I took it seriously.
跟我说实话,是谁告诉你的?
跟我说实话,是谁告诉你的?
说实话,我也想念我在中国的朋友。
海伦:说实话,他并不是自己去的电影院,他是和我一起去的,可是我们忘了邀请你一起去。抱歉!
Helen: Well, to be honest, he wasn't alone at the cinema - he went with me but we forgot to invite you. Sorry!
说实话她比我的亲姐妹还要亲,就连我的姐妹们都这么认为。
To be honest we're more like sisters and even my sisters think so.
说实话,这比我预期的要多。
说实话,这比我预期的要多。
应用推荐