他着了什么魔竟说出这种话来？
不适宜由我说出他离开的原因。
凭手摸摸说出这是什么东西？
他不愿意说出他是在哪里得到这个消息的。
说出你的想法需要勇气。
他拒绝说出消息的来源。
她踌躇着，不知如何说出这一可怕的消息。
他勇于说出心里的话。
我为她做了这么多，她怎么竟说出那种话来？
How could she turn round and say that, after all I've done for her?
听到有人说出大家本应知道的道理，让人耳目一新。
一名记者因拒绝说出消息来源而入狱已近三十年了。
It's nearly thirty years since a journalist was jailed for refusing to name a source.
一个足部按摩师常常能够根据顾客足底部位的状况说出其病症。
A reflexologist can often tell what is wrong with his client by the condition of parts of the feet.
说出一到两个著名的中国科学家。
约翰有意说出，但玛丽要他守口如瓶。
John wanted to talk, but Mary told him to keep his lips buttoned.
我无法准确地说出我们的开支是多少。
志愿者们被要求说出脸部表现出的情绪。
Volunteers were asked to tell what emotions the faces were showing.
在一个声控系统控制下，你说出一个地址。
我小心说出这个坏消息。
他拒绝说出它何时可以准备好，或者包含什么内容。
He declined to say when it might be ready or what it might contain.
说出你的愿望，它在我的王权范围之内，它就是你的。
Name thy desire, and so it be within the compass of my royal power, it is thine.
在双方说出他们认为造成冲突的原因后，他们讨论解决问题的方法。
After both sides tell what they think happened to cause the conflict, they discuss ways to solve it.
然而，毕业演讲也有可能超越陈词滥调，说出一些真正令人信服的东西。
However, it is possible for a graduation speech to go beyond cliché and say something truly compelling.
成为一名健谈的人的一个策略是，鼓励你的谈话对象说出他们自己的故事。
One strategy to be a good conversationalist is to motivate your partner to tell their own stories.
他们都为自己的软弱感到羞愧，但没有一个人有足够的勇气说出他的想法。
They were all ashamed of their weakness, and none was brave enough to speak his thought.
研究人员让他们识别四种乐器，然后说出他们最喜欢和最不喜欢演奏的乐器。
They asked them to identify 4 musical instruments and then to say which they would like to play most and which they would least like to play.
正如我们所知，在图书行业中，没有人能有把握地说出这本书会发生什么变化。
No one in the book industry can say with any confidence what will happen to the book, as we've known it.
从外部看一下这个情形，我们也许无法说出谁才是真的ShellyKagan 。
Looking at the situation from the outside, we may not be able to say who is the real Shelly Kagan.
尽管这种情况很常见，但有必要牢记，在疲惫的时刻，你可能会对孩子说出一些你会后悔很久的话。
Even though it's common, it's vital to keep in mind that in a single moment of fatigue, you can say something to your child that you may regret for a long time.
他拒绝说出所涉职员的名字。
我可以相当准确地说出这件事发生的时间。
应用推荐