在他的眼里有很多说不清道不明的东西。
Something is inside his eyes, so many thing told yet untold.
虽然她不爱他,但她仍然有一种说不清道不明的奇怪感觉。
Even though she doesn't love him back, she has a strange feeling she can't identify.
此时正值日出,阳光洒在湖面上,露出一种说不清道不明的清秀。
As it was sunrise, sunlight sprinkled on the surface of the lake, revealing a kind of hard to explain Road, delicate and pretty unknown.
我们爱他们,有一百万个理由;虽然爱就一件事,一种说不清道不明的情感。
We love them for a million reason ; it is a thing, an indescribable feeling.
你可能会有种说不清道不明的感觉,觉得你们之间的关系正需要某种形式的调停。
You may have an intangible sense that some kind of healing is required in your relationship.
我知道,英国食品的名声是说不清道不明的,所以对外人来说,它一直就是一个笑话。
I knew that British food had a somewhat dubious reputation abroad but always thought it was a bit of a joke.
小狐和龙雪听着楼下一句一句,心中那滋味真是……说不清道不明,隐约的带着一丝烦躁。
The small fox and Long Xue listens to the down stairs a per, that savor in heart be really...... can not remember clearly a direction not clear, ambiguously take an silk fidgety.
这样一来,贝卢斯科尼与那不勒斯年轻女子诺埃米•莱蒂齐亚说不清道不明的关系反倒退居次席了。
This has pushed questions about Mr Berlusconi's relations with a young woman from Naples called Noemi Letizia into the background.
但她一进门,我们就感到有一种说不清道不明、充满活力和刚强的气氛,尽管她的步子慢悠、声调甜柔。
The moment she entered. That something vital and strong and somehow indestructible had come in with her, although she moved slowly, and her voice was sweet and soft.
在他的创作中,无论是平常或是荒诞,都很难找到具体的观念和形式,却总是显现出一种说不清道不明的情感。
In his creations, be they mediocre or weird, concrete notions and styles are very hard to come by. Instead they always reveal some kind of indescribable emotions.
在他的创作中,无论是平常或是荒诞,都很难找到具体的观念和形式,却总是显现出一种说不清道不明的情感。
In his creations, be they mediocre or weird, concrete notions and styles are very hard to come by.
有些东西却是说不清道不明,心里久久不能隐去,无论自己如何勉强,都逃不过尘世的烦扰,只能不情愿的接受。
Some things can not be clearly Road is unknown, was a long time can not fade, no matter how reluctantly, have failed to escape the earth's annoyance, only reluctantly accepted.
仅仅两天,这个“鲨鱼喵”的新视频就获得了65万点击量,不过就算是爱看视频的人们也说不清道不明,到底这个视频为什么有这么大的吸引力。
In just two days, the newest addition to the CatShark library had already amassed 650,000 views. Though, the people who watch it can't always say what the appeal of the video is precisely.
仅仅两天,这个“鲨鱼喵”的新视频就获得了65万点击量,不过就算是爱看视频的人们也说不清道不明,到底这个视频为什么有这么大的吸引力。
In just two days, the newest addition to the CatShark library had already amassed 650,000 views. Though, the people who watch it can't always say what the appeal of the video is precisely.
应用推荐