-
安吉拉说她渴望参加业余戏剧班。
Angela says she longs to join an amateur dramatics class.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
克丽丝蒂说：“我现在信心十足。”
Christie said: "My confidence is sky high."
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“我10点来接你，”她果断地说。
"I'll call for you at ten," she said decisively.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他说确定轻重缓急至关重要。
He says setting priorities is of critical importance.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我给孩子们盖好被子说晚安。
I tucked the children in and said goodnight.
《牛津词典》
-
小孩子们围坐在小桌旁，互相说着话。
Children sit around small tables, talking to each other.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
瞧，就是这样！我跟你说过这很容易！
There you are! I told you it was easy!
《牛津词典》
-
“进来吧，”她高兴地说。
"Come on in," she said cheerily.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“真开心呀！”她笑着说。
'What fun!' she said with a laugh.
《牛津词典》
-
“我们带来了好消息。”帕特高兴地说。
"We've come with good news," Pat said cheerfully.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“您是一位艺术家，”她毕恭毕敬地说。
"You are an artist," she said respectfully.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“那是完成的第一部分，”他自豪地说。
"That's the first part finished," he said proudly.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他说一口流利的意大利语。
He speaks fluent Italian.
《牛津词典》
-
“和我跳华尔兹舞吧！”他拉起她的手说。
"Waltz with me," he said, taking her hand.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
说出你的想法需要勇气。
It takes courage to say what you think.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
睡了一夜好觉后，保罗说他已经迫不及待了。
After a good night's sleep, Paul said he was raring to go.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
人们说施比受有福。
They say it's better to give than to receive.
《牛津词典》
-
嗬，说曹操，曹操就到—瞧，艾丽斯这不来啦！
Well, speak of the devil—here's Alice now!
《牛津词典》
-
“好好睡上一晚才是你需要的，”他坚定地说。
"A good night's sleep is what you want," he said firmly.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“如果你饿了，那儿有些三明治，”她微笑着说。
"There are some sandwiches if you're hungry," she said with a smile.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“你要来？”他兴奋地说，“太棒了！简直难以置信！”
"You're coming?" he said excitedly. "That's fantastic! That's incredible!"
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“别那么害怕。”他担忧地说。
"Don't look so frightened," he said in a worried voice.
youdao
-
“我可以安心回去了。”老人说。
"I can go back in peace," said the old man.
youdao
-
“你千万不要骂他。”蜗牛妈妈说。
"You must not scold him," said Mother Snail.
youdao
-
“我也是这么想的。”水鼠说。
"Just what I was thinking myself," said the Rat.
youdao
-
父亲说：“我们多么担心你啊！”
The father said, "What fears we have had for you!"
youdao
-
傍晚时分，鸽子说：“我渴极了！”
Toward evening the Pigeon said: "I'm very thirsty!"
youdao
-
“我们抽签吧。”温迪勇敢地说。
"Let us draw lots," Wendy said bravely.
youdao
-
youdao
-
“小鸟，”他说，“你唱得真好听！”
"Bird," he said, "how beautifully you sing!"
youdao