只要对这些毒品有需求，也就存在着对贩毒者的经济诱因。
So long as there is a demand for these drugs, the financial incentive for drug dealers will be there.
他们提高了公众对心脏病潜在诱因的认识。
They raised public awareness of the possible causes of heart disease.
同时，他们也可以打破非法挖掘机对市场的控制，从而减少从事非法活动的诱因。
At the same time, they would break the illegal excavator's grip on the market, thereby decreasing the inducement to engage in illegal activities.
在大多数经济领域中，是卖方试图用价格、质量和效用等各种诱因来吸引潜在的买家。
In most sectors of the economy, it is the seller who attempts to attract a potential buyer with various inducements of price, quality, and utility.
基因只是疾病的部分诱因。
教授：哦，一个解释，理由和诱因？
也许吧，但现在很明显出现了其他的诱因。
Maybe, but there are clearly other types of incentives already available.
最近我在研究心理评估中的情绪诱因理论。
Recently I've been looking at the causes of emotions as suggested by appraisal theory.
焦虑是真正的诱因吗？
一批新的动态语言的出现是其诱因。
我们的一些行动仍然是主要诱因。
Here again, some of our own actions have been major contributors.
闪光灯是癫痫病发作的诱因之一。
Flash photography is one of the trigger factors for epileptic seizures.
是否全球变暖是异常炎热的诱因？
肥胖是仅次于吸烟的可致命的诱因。
Being overweight is just below smoking the worst risk factor for many diseases.
要找到每个习惯的所有诱因。
打呵欠最关键的诱因就是大脑的温度。
表单是引发客户切齿之恨的第一大诱因。
无论男性或女性，嫉妒的诱因是一样的。
The triggers to male and female jealousy also tend to be the same.
读一些关于糖尿病的诱因并学会如何做好预防措施。
Read about about the causes of diabetes and how to prevent it.
诱因可大可小。
胆固醇值高并不是患心脏疾病的唯一诱因。
美国的银行救援计划是当前反弹的主要诱因。
America's bank bailout plan was the catalyst for the current bounce.
麦克莱伦的惰性突出了拖延的若干经典诱因。
McClellan’s “immobility” highlights several classic reasons we procrastinate.
而经销商也没有诱因去把自己展架上的产品换成便宜的。
And the distributors have no incentive to fill their shelves with cut-price alternatives.
因为有些诱因不理性，他们没有理由参与其中。
避免哮喘诱因刺激气道和导致发炎也是很重要的。
It is also important to avoid asthma triggers - stimuli that irritate and inflame the airways.
有其他专家认为缺氧和服用致幻药物可能是诱因。
Others have proposed lack of oxygen or hallucinogenic drugs as a trigger.
作为未预期后果的一种，不当诱因是诚实的善意带来的结果。
A type of unintended consequences, perverse incentives are the result of an honest good intention.
然而，仅有20%的偏头痛患者的诱因来自于食物。
However, only 20% of migraine sufferers have a dietary trigger.
然而，仅有20%的偏头痛患者的诱因来自于食物。
However, only 20% of migraine sufferers have a dietary trigger.
应用推荐