这项服务包括呼叫方身份识别、语音邮件和呼叫等待。
The service includes caller ID, voice mail, and call waiting.
你收到她的照片和语音邮件了吗?
兰现在正在进行一个新项目,这个项目允许人们为陌生人留下积极的语音邮件。
Lam is now working on a new project that allows people to leave positive voicemails for strangers.
通过你的语音邮件、电子邮件、快递、特快专递或普通邮件发送的信息应该是受到欢迎的。
Communications that show up in your voice mail, or by e-mail, courier, express mail, or snail mail should be welcome.
其中一些选择可能会根据特定的情况或个人的偏好而改变顺序;例如,手写便条可能比语音邮件更加私人化。
Some of these may change order according to the specific situation or your own preferences; for example, a handwritten note might seem more personal than voice-mail.
按照私人化程度降序排列,其他选择有:实时电话、语音邮件、手写便条、机打信件,而最不友好的是电子邮件。
Other choices, in descending order of personalization, are: a real-time phone call, a voice-mail message, a handwritten note, a typewritten letter, and the most unfriendly is email.
回到办公室查看语音邮件。
我看了下电话,两条语音邮件,很多留言和电子邮件。
I look at my phone and see two voice mails, many texts and e-mails.
报纸上的一系列故事看起来都是基于他们留在手机上的语音邮件。
A series of stories in the paper seemed to be based on voicemails left on their phones.
想想那些你用语音邮件、电子邮件或文本消息向某人传达请求的时候。
Think about the times you made a request of someone using voicemail, e-mail, or text messaging to convey it.
这个程序功能巨大,免费的短信、免费电话、语音邮件转换等等功能。
The feature list is huge: free texts, free calls, voicemail transcriptions, and so on.
语音邮件、短信、甚至电话录音都在线存储在Google中。
Voicemails, text messages, even recordings of calls, are stored online.
如果你不接这些电话,他们就给你发语音邮件,你就有会收到上百万条的信息。
If you don't answer these calls they go to voice mail and you will have a million messages to sift through.
最经典的电邮或语音邮件:“这是我二十年职业生涯中所见过的最优秀的公司。”
Best-case e-mail/ voice mail: "This is the most interesting company I've seen in my 20 years of legal work for startups."
iPhone上的新的可视化语音邮件功能让我可以选择我想听的信息。
The new visual voicemail on the iPhone lets me choose which messages to listen to.
服务配置文件可以包含用户的IP地址、电话记录、联系人列表、语音邮件问候语等等。
The service profile may include a user's IP address, telephone records, buddy lists, voice mail greetings and so on.
没有可视语音邮件(语音邮件消息出现在文本列表里),也不兼容微软交换群组软件。
There’s no Visual Voicemail (voice mail messages appear in a written list) or Microsoft Exchange compatibility, either.
从大陆航空的时期开始我们一直采用的一个做法是,每个星期五都为员工留下一封语音邮件。
Something that we've used ever since the Continental days when we started it there is to leave a voice mail for the troops every single Friday.
对于电子邮件或语音邮件,请不要指望在正常期限内或在任何时候有任何类型的回复。
Please do not expect any type of reply to emails or voicemails within normal time frames or at all.
在语音邮件、录音电话以及手机发明之前,当你不在家的时候,没人告诉你谁来过电话。
Ng before voicemail — or even answering machines — and back when phones could be carried in your pocket, there was no telling who called while you were away from home.
在李丽娜被关押期间,她曾打过电话,也留下过一则语音邮件,表达了她对女儿深深的爱。
At one point during her detention, Lee called and left a voicemail message saying how much she loved her daughter.
有些雇主们禁止他们的员工在无薪休假期间从事任何有关于工作的事情,如查收语音邮件或者黑莓。
Some employers forbid employees to do anything even work related on their furloughs, such as checking voicemail or BlackBerrys.
最后,在收到短信或语音邮件时,须及时回复,因为英国人一般期待你在13分16秒之内回复他们。
Finally, when receiving a text or voicemail, be warned that the clock is ticking as the average Briton expects a response within 13 minutes and 16 seconds.
该项服务的用户界面很像Gmail。左边的边栏中罗列有收件箱,短信息,以语音邮件和其他功能。
The new interface will look a lot like Gmail, with your inbox, SMS messages, access to voicemail and other features in a sidebar on the left.
之后他回到自己的汽车旁,发现一份发自戴姆勒ceo迪特•蔡澈的语音邮件:蔡澈要立刻见他。
Back at his car, he found a voice-mail message: Dieter Zetsche, the head of Daimler, wanted to meet him urgently.
让他们发语音邮件,你不可能迅速的回应每一个手机,每一封邮件,每一份你桌子上的文件和要求。
Let calls go to voicemail. You simply cannot respond instantly to every cell phone call, every email, every page, every request at your desk.
像斯劳爱特一样,帕特森依靠他的备忘录,每天他的手下替他摘选报纸的重要新闻,并通过语音邮件读给他听。
Like Sloate, Paterson dictates his memos, and his staff members select pertinent newspaper articles for him and read them aloud on his voice mail every morning.
像斯劳爱特一样,帕特森依靠他的备忘录,每天他的手下替他摘选报纸的重要新闻,并通过语音邮件读给他听。
Like Sloate, Paterson dictates his memos, and his staff members select pertinent newspaper articles for him and read them aloud on his voice mail every morning.
应用推荐