另一个新的开发是点对点视频，它可以使您轻易扩展即时消息，从而将与另外一个用户的视频或语音对话包括进来。
Another new development is the addition of point-to-point video, which lets you easily expand an instant message to include a video or voice conversation with another user.
这就要求“休眠服务器”软件，代表PC执行各个基本任务，比如下载文件或者保持联机语音通话，或是保持远距离消息传递软件工作。
This lets SleepServer perform basic tasks on behalf of the PC, such as downloading files or staying logged into voice communications or instant-messaging software.
例如，在ip电话等语音应用程序连接中，在SIP消息中使用SDP协商的协议通常是实时协议(Real - Time Protocol,RTP)，而此协议在RFC 3550中定义。
For example, in voice connections of applications such as IP telephony, the protocol negotiated with SDP in a SIP message is often Real-Time protocol (RTP), which is defined in RFC 3550.
通过使用voicechat，可以通过语音（而不仅仅是文本）与您的即时消息联系人进行联系。
Using voice chat, you can interact with your instant messaging contacts using voice, rather than just text.
最新消息显示，苹果可能为iPhone5加上语音控制功能，这将使苹果公司同竞争对手区分开来。
A new report suggests Apple will equip the iPhone 5 with voice control, giving the company a feature that could set it apart from the competition.
没有可视语音邮件（语音邮件消息出现在文本列表里），也不兼容微软交换群组软件。
There’s no Visual Voicemail (voice mail messages appear in a written list) or Microsoft Exchange compatibility, either.
一些额外功能(比如语音和消息传递)要求调整设计和基础结构来支持它们。
Some additional functions, such as voice and messaging, require alternate designs and possibly different infrastructures to support them.
想想那些你用语音邮件、电子邮件或文本消息向某人传达请求的时候。
Think about the times you made a request of someone using voicemail, e-mail, or text messaging to convey it.
通常，此类系统包括关键服务器、网络中枢和诸如电子邮件及语音等消息部分，如图1所示。
Often, such systems consist of the critical servers, the network backbone, and messaging pieces such as E-mail and telephony, as shown in Figure 1.
它可以读短信给你听，然后等你回复，一切都可以通过语音来完成(对司机来说，可是个大好消息)。
She can read your text messages to you - and let you respond, all by voice (big news for drivers).
语音回复主要用于信息应用，它提供了一种无手的方式来口述短消息。
Voice replies are primarily used by messaging applications to provide a hands-free way of dictating a short message.
例如，你可以使用当您使用网络电话与您的电脑语音的即时消息程序。
For instance, you can use VoIP when you use an Instant Messaging program with voice on your computer.
使用莫尔斯电码、语音和无线电传打字机，传送和接收广播消息。
Transmits and receives radio messages by use of Morse code, voice and radio teletype.
讨论了通过无线ip网络(未授权移动接入)传输语音、消息和多媒体信息的新技术，未授权移动接入技术是向通信技术融合迈进的第一步。
This paper covers the discussion of the new technology to deliver voice, message and multimedia content over a wireless IP network, known as Unlicensed Mobile Access (UMA).
随着移动通信应用领域的不断扩大，利用短消息收发、数据和语音通信功能实现报警监控技术已成为现实。
Along with the mobile communication application, it USES short message data and the pronunciation correspondence function reports to monitor has became reality.
其它功能包括移动网络，对于拨打电话和发送消息，以及GPS定位服务支持，允许用户连接和工作在旅途中的语音命令。
Additional functionality includes mobile Web, voice commands for placing calls and sending messages, and support for GPS location-based services, allowing users to connect and work on the go.
举例说，不需要再被语音邮件充斥，联系人可以得知某人正在某个非关键性的会议，因此可以选择向他发送一条措辞谨慎的即时消息。
Instead of filling up voice mail, for example, correspondents will see that someone is in a non-critical meeting and shoot him or her a discreet im.
控制面板接受来自指挥中心的语音输入，并有能力在紧急邮件启动时，覆盖本地消息。
The control panel accepts voice input from a central command center and has the ability to override local messages when an emergency message is initiated.
当我呼叫语音信箱系统时，它通常会播放“外部语音信息”这些消息是其他打我电话的人听到的消息。
When I call the voicemail system, it usually plays my "outgoing message," the message people hear when they call me.
最初定义为数字蜂窝电话网络的泛欧洲开放式标准，用来支持语音、数据、文本消息和过境漫游。
Originally defined as a pan-European open standard for a digital cellular telephone network to support voice, data, text messaging and cross-border roaming.
所有的这些移动消息服务商都会提供语音和视频通话服务。这将进一步使得传统电信服务商的语音通信服务变得无关紧要。
All the messaging services will have the ability to make audio and video calls, which will continue to marginalize the phone call service business for traditional phone service providers.
这些工具包括语音，视频，即时消息(IM)，Web会议，呼叫管理，目录和“在场”的申请能够不断更新用户的位置和可用性。
These tools include voice, video, instant messaging (IM), Web conferencing, call management, directories, and "presence" applications that can constantly update user locations and availability.
这些工具包括语音，视频，即时消息(IM)，Web会议，呼叫管理，目录和“在场”的申请能够不断更新用户的位置和可用性。
These tools include voice, video, instant messaging (IM), Web conferencing, call management, directories, and "presence" applications that can constantly update user locations and availability.
应用推荐