机器翻译是把一种自然语言转变成另一种自然语言的过程。
Machine translation is the process of transforming one kind of natural language to another kind of natural language.
我们经常用“翻译”一词来表示把一种语言转变为另一种语言。
Now we usually use the word translation of course to talk about changing words and sentences from one language to another.
把你的那些消极语言转变为积极语言，然后用第二步跟进：相信自己的话。
Turn your negative statements into positive phrases and then follow through with the second step: Believe what you say.
我们通常把翻译与把一种语言转变成另一个联系起来，它是外国，技术，专业的，或者其它。
We usually associate translation with converting one language into another, be it foreign, technical, professional, or otherwise.
这反过来揭示了函数式语言的根本性转变：关注结果，而不是步骤。
This in turn exposes a fundamental shift in thinking in functional languages: Focus on results, not steps.
佩格尔教授补充说道：“我们掌握了词汇改变以及它们转变成其它词汇的信息，之后我们把这些信息转变成数学语言。”
"We have descriptions of the ways we think words change and their ability to change into other words, and those descriptions can be turned into a mathematical language," he added.
语言自身已经变得不只是一种平台了，GUI也正在朝着在所有平台上都有相同的外观和行为这种方向转变。
As the language became more of a platform in its own right, the approach to GUIs moved toward identical appearance and behavior across all platforms.
大家都知道，在美国，有足够多的想法，有非常多关于教育转变的知识，还有具有全球影响力的语言。
You know, in the United States, there are more than enough ideas, there's superior knowledge about educational change and you speak a language that has global reach.
它显示了如何记录、组织和使用模式；如何建立模式间的关系，以及如何将这种关系转变成模式语言。
It shows how to document, organize and use patterns; how to build relationships between patterns and how to turn those relationships into a pattern language.
当然XML已处于从一项简陋的前沿技术转变为由成熟社区管理的成熟语言的时刻。
XML is certainly near the transition from a rough frontier-land to a mature technology run by a mature community.
从思想系统,到事件系统的转变同样能体现在语言哲学上。
The transition from the think schemer to an event or process schemer is also reflected in the philosophy of language.
从书面语言到口语的转变，盲人获得的最大益处是文化上的而非感知上的—这是一种更难避免的损失。
In moving from written to spoken language, the greatest consequences for blind people may not be cognitive but cultural - a loss much harder to avoid.
日本向软件转变的一个例子是Ruby，它是一种加强像Twitter和Groupon这类大网站的程序编制语言。
An example of Japan's shift to software is Ruby, a programming language that undergirds big websites such as those of Twitter and Groupon.
千万不要低估语言和学习方式的转变对你表现的影响。
Do not underestimate the effect a change in language or a change in classroom style can have on your performance.
语料库的出现不仅标志着语言研究手段的技术进步，而且还标志着语言研究思想的重大转变。
The appearance of corpus marks not only the advance of technology in language research method, but also the great change in the thought of language research.
文化由语言中心向视觉中心的转变，标志着视觉文化时代的到来。
The transition of culture from linguistic center to visual center symbolizes the coming of visual culture time.
这部分挑战了传统的展示语言，从第一套图纸直接、客观性的展示转变成主观性的呈现。
The drawingschallenge the representational language and conceit of the first series by moving from objective to subjective modes of representation.
古典诗性语言向现代工具语言的转变与古典人文教育向现代功利教育的转变同步。
The change from classic poetic language to modern instrumental language synchronizes with the change from classis humanistic education to modern utilitarian education.
通过视觉语言，我将周围环境的美丽和和谐转变成简单文明的物体。
Through a visual language I transform the beauty and harmony of my surroundings into simplified and enlightened objects.
具体来说，就是专家演讲时，须要把自己的话转变成为较为通用的语言，而且要说明这些信息和听众是息息相关的。
To be specific, when talking to general audience, experts have to translate their words into a more common language and explain how the information is closely related to the audience.
这对于刚从高中向大学转变的新生来说尤为重要，因为此刻他们的语言学习信念正经历着巨大的转变。
It is especially important for the freshmen who have just shifted from a high school to a college, whose language learning beliefs will undergo tremendous changes.
归纳起来共分为四个方面：满汉民族接触，满族文化变迁，满族人口变迁及满族主体的语言态度转变。
There could be divided into four aspects: contact between Manchu people and Chinese, transition of Manchu culture, transition of Manchu population and the language attitude change of Manchu.
在过去二十年间，参赛选手们经历了从只注重语言技能到强调演讲内容的转变。
Throughout the past 20 years, contestants at the competition have transitioned from focusing solely on language skills to placing more emphasis on the content of the speeches.
在语用学中，“世界”被称为现实，这是指语言使用者的一种心智功能，它在语言使用者的认知过程中得到激活，并转变成语境意义。
In pragmatics, "world" is known as the reality, refer ring to the function of mind of the language user. It is activated and transformed into contextual meaning.
Patel博士把这当成支持自己认为音乐并不是和语言是一种适应(本领)，而是一种转变科技。
Dr Patel sees this as evidence to support his idea that music is not an adaptation in the way that language is, but is, instead, a transformative technology.
本文将从语言学研究范式的转变及其对语言教学的影响出发，对电化语言教学中的文化关照进行探微。
Starting from the shifting of research paradigm of linguistics and its influence on language teaching, this essay explores the culture-oriented strategies in CAI language teaching.
这种观念的转变才是余华小说语言和叙事风格变化的根本原因。这也就能够很好地解释《活着》及其以后几部长篇小说风格的变化及水平高低的问题。
This shift is the main reason that leads to his change in language and narrative style, and it better explains the different levels and styles of his Being Alive and other following novels.
即网络语言带给语言教学的正面影响包括：培养语言能力、转变语言教学观念、改进语言教学方法。
The positive influence of network language to the language teaching includes: cultivate language ability, change language teaching concept, and improve language teaching methods.
虽然巴克·特里亚希腊最后转变为印度教信仰而且他们的语言也消失了，但是在公元初两个世纪中他们仍然是一个特色明显的群体。
E. the Bactrian Greeks eventually converted to Hinduism and their language disappeared. However as of about 200 C. E. they still existed as an identifiable group.
第三部分论述了西方绘画语言的转变对中国油画的影响，及中国当代油画平面化的发展趋势。
The third part brings out not only the influence of transformation of western artistic language on Chinese oil painting but also the trend of complanation in contemporary Chinese oil painting.
应用推荐