他们知道自己想要的，但是转化成语言比较困难。
They know what they want, but putting their thoughts into words is difficult.
实验2创造了2个新的口头条件旨在增加或减少语言比较。
Experiment 2 created 2 new verbal conditions aimed to increase or reduce verbal comparisons.
语音介入，字义理解，与文字系统深度：多语言比较。
Title: Phonological mediation, meaning access, and orthographic depth: A multilingual comparison.
蒙汉文学关系的研究，第一手资料的跨语言比较和考证是关键。
The key approach to study of the relationship between Mongolian and Han literature is interlinguistic comparison and investigation of primary sources.
然而，这并不会进行非语言比较，例如档案路径、登录机码和环境变数。
However, it does not cause a non-linguistic comparison, for example, for file paths, registry keys, and environment variables.
例如，你可以去这里获取关于Python的特点以及它与其他流行语言比较一个的概要。
For instance, you can go here for a summary of Python's features and comparisons to other popular languages.
杰西·平克曼使用了大量的俚语，但沃尔特·怀特作为老师使用的语言比较常规。
Jesse Pinkman uses a lot of slang, but Walter White, the teacher, talks rather normally.
英语和汉语为两种不同语言，在两种语言比较中，尤其在他们的对应语之间，经常会出现一种语义不对称感。
In the comparison of the two languages, especially between their equivalents, a sense of semantic asymmetry often arises.
尽管XSLT支持基本编程概念(比如循环)，甚至支持一些更复杂的数据和信息处理，但与完整的编程语言比较，它的能力是非常有限的。
Although XSLT supports basic programming notions such as loops, and even some complex data and information handling, its capabilities are very limited compared to a full programming language.
基于自然语言符号表示的比较矩阵(简称为语言比较矩阵)是决策者针对有限方案集给出的一类两两方案比较的偏好信息形式。
Comparison matrix with linguistic assessment is kind of preference information of pairwise comparison of alternatives provided by the decision maker.
现在，如果你在对不同的语言进行比较，你会发现它们有很多共同点。
Now, if you are comparing different languages, and you notice that they have a lot in common.
但历史语言学的一个分支，涉及到几种不同语言的比较，或同一种语言不同阶段的比较。
But the branch of historical linguistics, involves the comparison of several different languages, or the comparison of different stages of a single language.
要解决这种情况，可以使用该视图并列地比较源语言文件和其相应的翻译文件。
To resolve this situation, use this view to compare side by side the source language files against their corresponding translated files.
通过比较，将会发现为什么这些语言适用于不同的需要。
By comparing them you will see why the languages are suitable for different needs.
而主流心理学家则持有比较怀疑的观点：语言也许可以影响思想的进程，但他不能够影响思想本身。
Mainstream psychology has taken the more skeptical view that while language may affect thought processes, it doesn't influence thought itself.
如果您对C编程语言的构造比较熟悉，那么将会很有帮助，但这并不是必需的。
Some familiarity with the constructs of the C programming language is helpful, but it is not required.
虽然语言很有煽动性，但欺骗的情况还是比较少见的。
Despite the inflammatory language, cheating seems to be relatively infrequent.
第二种情况比较难，需要考虑到编程语言的映射。
The second is more obscure and requires you to think about mapping to programming languages.
它的定义，以及与其他语言的比较(04：19)。
显然，编程语言的选择通常优先于库的比较。
Obviously, the choice of programming language usually takes precedence over the comparison of libraries.
为了比较两种语言，人们通常用两种语言编写同一个算法，但在特殊情况下，这样并不公平。
To compare two languages, one typically would write the same algorithm in the two languages, but in this particular case, it would not be fair.
应该选择一种开发应用程序比较方便的编程语言。
Choosing a programming language with which to develop your application comes down to comfort level.
但是，拼写并不能完全决定一门语言的复杂程度；英语是门比较简单的语言，只是拼写很奇怪。
But spelling is ancillary to a language's real complexity; English is a relatively simple language, absurdly spelled.
此时，如果用户希望浏览依赖关系或软件度量，或者通过CQL语言查询代码库，以及比较分析结果等……都需要对此进行选择。
At this point, the user need to choose if he wants to browse dependencies, browse metrics, query the code base with the CQL language, compare 2 analysis etc...
Port类型可以同一个函数库或者由传统编程语言编写的模块来比较。
The port type can be compared to a function library or module in a traditional programming language.
通过比较，Net . Data要求使用DTW _ SQL语言环境创建函数。
By comparison, Net.Data requires a function to be created using the DTW_SQL language environment.
JVM在支持多语言方面的能力比较晚才受到Sun的重视。
The JVM's ability to support multiple languages is a facet that has only relatively recently received much emphasis from Sun.
在Dan最初的BDD介绍中，他说正是由于测试中使用语言的水平比较低，从而促使他使用“应该”来代替“测试”。
In his original introduction to BDD, it was the use of language at a low level which prompted Dan to change "test" for "should". Neel Lakshminarayan picks up on this.
我爱Lisp，但是Lisp当然，是属于在类型检查比较弱的语言一类。
I love Lisp, but Lisp is certainly in the category of a very weakly typed language.
我爱Lisp，但是Lisp当然，是属于在类型检查比较弱的语言一类。
I love Lisp, but Lisp is certainly in the category of a very weakly typed language.
应用推荐