对所付款或别人的欠款的详细记载。
该杂志还介绍了详细记载的病例报告。
The journal also presents thoroughly documented case reports.
其详细记载见于明清文献。
Concerning records mainly exist in literature of Ming and Qing.
有大量的商业文献详细记载了他们的产品。
There is ample commercial literature available describing their products in great detail.
今天所公布的研究结果在《社会科学季刊》中有详细记载。
The findings, announced today, are detailed in the journal Social Science Quarterly.
房间中每件物品的布置都详细记载在一个50多页的本子上。
The placement of every object in the room is detailed in a book of more than 50 pages.
请从第一天开始就要尽你所能地详细记载实验记录。
Document your experiments as detailed as possible starting with day1.
《本草纲目》等古典名著对竹的药膳食用早有详细记载。
Such classic works as "Compendium of Materia Medica" describes in detail theedibility of bamboo as a medicinal plant.
通常，这将由支持LIPKEY机制的 GSS-API 产品进行详细记载。
This typically will be documented in detail by the GSS-API offering that supports LIPKEY mechanism.
酒店保留着所有回头客的档案，详细记载着他们的习惯和喜欢的食物、酒水甚至是厕纸。
The hotel keeps files on all return guests detailing their habits and favorite food, drink and even toilet paper.
提供一份分条列述的报告书，详细记载到目前为止所有奖助金的资金如何被运用。
Provide an itemized statement detailing how all grant funds have been expended to date.
建立采购台账，每笔业务的采购数量，价格，付款金额要有详细记载，准确率100%。
Establish the purchase ledger, the number of each business, purchasing price, the payment amount should be documented, the accuracy rate was 100%.
方法每年的监测总结报告都详细记载当年所见的病情，发表在稍后出版的中国地方病学杂志；
Methods The data collected in monitoring period, was written in reports for every one of the 10 yeas, and published in magazines timely;
但是历史记上并没有详细记载，一方面他否认对这次事件承担任何责任，另一方面他又千方百计的鼓吹宣扬这次活动。
The historical record is ambiguous; he disclaimed all responsibility while doing everything possible to publicize the event.
记录（包括登记）必须详细记载，至少包括品名、来源、数量、运输公司、最终处理、销毁方法、责任人和处理时间。
Records including Registration must detail at a minimum the identity, source, quantity, transportation company, final disposal, method of destruction, responsible persons and date of disposal release.
APIs_Reference . html中很好地记载了这些函数的详细描述。
The detailed description of these functions are well-documented in APIs_Reference.html.
所填写的要求，由值班轮机员将每项作业如实详细地填入《油类记录簿》中要注意记载程序。
Oil record book is kept by chief engineer. As demand, duty engineer fill in oil record book faithfully and detailed, heed the procedure.
在如此近的范围内，我观察到了它们生活的一些详细细节，而这些细节大部分都没有相关记载。
At this intimate range, I observed details of their lives never recorded before.
早期的天文学家观察天空，并详细地记载恒星和行星的运行情况。
Early astronomers observed the sky and kept careful records of the movements of the stars and planets.
况周仪墓志铭详细介绍了况周仪的家世，但关于其生父况洵的功名与仕途的记载是错误的。
Kuang Zhouyi s epitaph introduces in detail his family history but the records concerning the scholarly honour and official career of his father, Kuang Xun, are mistaken.
《史记》中的《吴太伯世家》等篇章，对吴国的历史文化有较详细的记载。
Some chapters in Shiji such as Wu Taibo Shijia chapter recorded the history and culture of the Wu Kingdom in detail.
中医理论研究：对于混合结缔组织病mctd和重叠综合征等，在中医典籍中并无明确记载和详细论述。
TCM theoretical research: For mixed connective tissue disease MCTD and overlap syndrome, and so on, there is no book in the Chinese clearly documented and discussed in detail.
迅雷5.7.2.371 DDR1.5版去广告版源代码有关软件的东西，是包括文档与代码，都有详细的调试记录与大量的文档记载。
DDR1.5 AD to the software source code version of things, including documents and code, there are detailed debugging a large number of documents recorded with the records.
本文综合出土文物和史籍记载，对湖南茶文化的历史地位作了较为详细的论述。
The historic position of Hunan tea culture was discussed from the historic legends, excavated culture relics and historic records.
首要记载了应用微波萃取梅花喷鼻精的详细过程以及成果和剖析。
Mainly recorded by microwave extraction process and plum flavors of the specific results and analysis.
其中关于人类进步过程的记载是现存材料中最古老、最详细的。
It contains the oldest as well as the most circumstantial account now existing of the progress of mankind.
本文记载三种侧孔科吸虫，对其中的二新种进行了详细描述。
In the present paper three species of the family Laterotrematidae are recorded, two new species of which are described.
本文记载三种侧孔科吸虫，对其中的二新种进行了详细描述。
In the present paper three species of the family Laterotrematidae are recorded, two new species of which are described.
应用推荐