礼貌原则中的各项准则是对礼貌话语语言机制的总结和阐述。
The maxims of the Politeness Principle (PP) are generalization and summation of the polite language mechanism.
本研究以关联理论为框架，采用定性、定量相结合的方法，旨在探讨话语连贯的内在机制。
The present study, adopting the framework of Relevance Theory and mainly qualitative in nature, intends to investigate the mechanism of discourse coherence.
第二部分探讨新闻话语的修辞运作机制。
The second part discusses the rhetorical operative mechanism of news discourse.
家族小说的叙事机制和主题建构相当程度上与文本话语系统的参与密切相关。
The narrative system and thematic structure of clan novels are fairly closely connected with the participation of text discourse system.
研究结果对于揭示话语的统一信息机制和语言信息量的基本特征具有普遍意义。
The results are shown to be of universal significance to the uncovering of the underlying information mechanism in discourse and to the study of the nature of linguistic information.
虽然这些理论将语境观引入话语含义的阐释机制，但把语境看成是静态的，给定的。
Although these theories have introduced the notion of context in the explanation mechanism, they view it as static and given.
因此，PI系统能力建构主要表现为文学话语建构。文学话语建构的机制是文学话语图式偏离与更新。
Therefore, PI competence construction chiefly proves to be literary discourse construction, whose mechanism is the refreshment and discourse deviation of the students schemata.
以其词汇层面为基点，结合语用机制，指出其语用实质，并尝试对这一类话语中语义不明确的词汇作出系统阐释。
It is based on the lexical level to find its pragmatic mechanism, to point out its pragmatic essence, and try to make a systematic explanation on such lexis with uncertain meanings.
语篇功能，语言里存在一种机制将口头或书面上的话语组织成连贯统一的语篇。
Textual function: language has mechanisms to make any stretch of spoken or written discourse into a coherent and unified text.
研究结果对于揭示话语的统一信息机制和语言信息量的基本特征具有普遍意义。
The results are shown to be of universal significance to the uncovering of the underlying information mechanism in discourse and to the stu...
正文分为四个部分，第一部分主要论述福柯的话语理论，探求话语控制原则中的权力机制。
The main body is divided into four parts: Part one focuses on Foucault's discourse theory and explores the power mechanism in discourse controlling principles.
矛盾辞格产生机制时，已经超越了词的层次，进入了话语语境层次。
In the course of forming its own mechanism, oxymoron comes into a new layer of meaning-context of utterance.
作为权力的体现形式，教学质量监控中各方的话语关系只有处于平衡，才能提高监控效能，实现质量管理的长效机制。
The parties in the discourse relations, as the embodiment of power, can only when in balance increase the monitoring capacity and achieve the long - term mechanism of quality management.
《女神》的出场及其经典化是现代多重话语和传播机制共同作用的结果。
The appearing and the canonization of the Goddess are the results of different discourse and propagation.
话语意图是话语连贯的基础和出发点，它在说明话语连贯机制和赋予话语连贯概念等方面起重要作用。
Intentions play a primary role in explaining discourse structure, defining discourse coherence and providing a coherent conceptualization of the term "discourse" itself.
儒学思想资源要向世界推广，应当深入了解东西方思想的结构性差异，敢于用我们自己的话语结构去谈论现代问题，建立国际文化互信机制。
In order to promote the thoughts of Confucianism to the whole world, we should dig deeper into the structural differences between western and eastern ideology, discuss modern issues by using ou…
儒学思想资源要向世界推广，应当深入了解东西方思想的结构性差异，敢于用我们自己的话语结构去谈论现代问题，建立国际文化互信机制。
In order to promote the thoughts of Confucianism to the whole world, we should dig deeper into the structural differences between western and eastern ideology, discuss modern issues by using ou…
应用推荐