• 这是一首很长的诗,你们的选集里没有,但在《叶芝诗选》里可以找到。

    It's a longish poem, not in your anthology, but you can find it in The Complete Yeats.

    youdao

  • 弥尔顿是那本纪念诗选里唯一一个,写田园诗追悼爱德华金的剑桥诗人。

    Milton was the only Cambridge poet to honor Edward King in that memorial anthology by writing a poem in the pastoral mode.

    youdao

  • 这本诗选比上一版收录了更多的诗歌,同时声名显赫者,鲜有听闻者兼而有之。

    The anthology includes many more poets than the last edition, smaller names as well as big ones, and it is a more complete record of poetry's place in the wider world of popular culture.

    youdao

  • 虽然如此,他的上一本书,《诗选》(2007年)不尽如人意,没有表现他作为诗人所应有的深广与伟大的一面。

    For all that, his last book, "Selected Poems" (2007), was something of a disappointment, displaying little of his range and his greatness as a poet.

    youdao

  • 在讲义中你们会读到两首顿休斯的诗选。第一首诗题为《第125街》,从中我们看到许多黑人南方乡村的生活图景被变位搬到了哈莱姆区。

    And you'll see on your handout two quotations from poems by Hughes, the first, "125th Street," giving us well, here, images of black life in the rural south transposed to Harlem.

    youdao

  • 出版社刚出版了几种中国诗选。

    The publishing house has just brought out several selections from Chinese poetry.

    youdao

  • 他购买了一部莎士比亚诗选。

    He bought a Select Collection of Shakespeare's Poems.

    youdao

  • 我得为这首诗选一个主题。

    I have to choose a subject for the poem.

    youdao

  • 钱先生对宋诗情有独钟,有《宋诗选注》在焉。

    Being in especial love of Song poems, Mr.

    youdao

  • 《白苹果和石头的味道》(2006)是他的最新诗选。

    White Apples and the Taste of Stone (2006) is his new and selected poems.

    youdao

  • 《灯塔行》、〈时光流逝〉、莎士比亚的十四行诗诗选。

    To the Lighthouse, "Time Passes. " Selected Shakespeare sonnets.

    youdao

  • 他出版过数本诗集并编过好几本诗选、评论选和散文选。

    He is the author of several collections of poetry. He has edited several anthologies, and has published several volumes of criticism and prose.

    youdao

  • 曾在《诗刊》、《星星》、《诗选刊》等刊物发表诗歌作品。

    She has published poems in literary journals such as Shi Kan, Stars, Selected poems.

    youdao

  • 《南宋诗选与宋代诗学考论》,北京:中华书局,2009年。

    The anthology Compiled in Southern Song and the Poetics of Song Dynasty, Beijing: Zhonghu Book Company, 2009.

    youdao

  • 主编《中国当代实验诗选》、《诺贝尔文学奖获得者诗选》等。

    He was the chief editor of Contemporary Chinese Experimental Poems and Selected Poems of Nobel Prize Winners.

    youdao

  • 黄杲炘译,《丁尼生诗选》。上海:上海译文出版社,1995。

    Huang Gaoxin, Trans. A Selection of Tennyson 's Poems. By Alfred Tennyson. Shanghai: Shanghai Translation Publishing House, 1995.

    youdao

  • 达拉·维尔的新诗集《诗选》2009年9月1日由波浪书局出版。

    Dara Wier's new book Selected Poems was published by Wave Books on September 1, 2009...

    youdao

  • 王学忠诗友寄来了他的诗选稿,是我的老友申身挑选的,要我写序。

    My poet - friend Wang Xuezhong sent me his selection of poems, which have been selected by my old friend Shen Shen, and asked me to write a preface.

    youdao

  • 出版诗集《我乡间的妻子》、《大地之子》、《刘小放诗选》等多部。

    He has published collections of poems such as My Wife in My Hometown, the Son of the Earth, Selected poems of Liu Xiaofang etc.

    youdao

  • 唐丹鸿,1965年生,现居成都。出版的诗集有《唐丹鸿诗选》等。

    Tang Danhong, born in 1965, now living in Chengdu, has published Selected Poems of Tang Danhong.

    youdao

  • 《英国诗选》产生的影响只是外国诗歌对中国新诗影响的一个表征而已。

    The influence of Selected English poems is just a superficial characteristic of the influence by foreign poems of China's new poems.

    youdao

  • 作品散见于《中国诗选刊》,《中国诗人档案》,《华东诗坛》等刊物。

    And works published in the selective periodical of China poetry, China poet Archives, HuaDong Parnassus, and so on.

    youdao

  • 《济慈诗选》译本获第二届鲁迅文学奖文学翻译彩虹奖(2001年)。

    The Chinese translation of Selected Poems by John Keats won The Second Lu Xun Literature Prize - Rainbow Prize for literary translations (2001).

    youdao

  • “每日诗选”还通过提供与其他相关网址的特别链接来激发人们对诗歌的兴趣。

    Poetry daily also generates interest in poesy by providing unusual links to related sites.

    youdao

  • 他的《新诗及诗选》由霍汤-密夫林出版社出版并获2005年金斯莱·塔夫特诗歌奖。

    His New and Selected Poems was published by Houghton Mifflin and won the 2005 Kingsley Tufts Poetry Award.

    youdao

  • 《俳句诗选》是由科尔范登霍伊维尔编辑,于1974年由道布尔戴书局出版的,现已绝版。

    The haiku anthology, edited by cor van den heuvel and published by doubleday in 1974, is now out of print .

    youdao

  • 一个外国人痴迷中国诗歌,三十多年不间断地翻译了如此大量的诗选和民歌,实属难能可贵。

    A foreigner who, fascinated by Chinese poetry, translated unintermittedly for more than three decades such an enormous number of poems and ballads scored indeed a rare and praiseworthy achievement.

    youdao

  • 朗费罗在1874年主编了多达31卷的世界各地诗选,收集了包括欧洲,亚洲和阿拉伯的代表诗作。

    In 1874, Longfellow oversaw a 31-volume anthology called poems of Places, which collected poems representing several geographical locations, including European, Asian, and Arabian countries.

    youdao

  • 朗费罗在1874年主编了多达31卷的世界各地诗选,收集了包括欧洲,亚洲和阿拉伯的代表诗作。

    In 1874, Longfellow oversaw a 31-volume anthology called poems of Places, which collected poems representing several geographical locations, including European, Asian, and Arabian countries.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定