喝深，否则味道不是诗才的泉源。
如果朋友的诗才随时代长下去。
第二年，朱利安的第一本诗集出版之后，伍尔夫断言：“他没有诗才”。
The following year, after Julian's first book of poems came out, Virginia declared, "He is no poet."
我要说的是，在当代，诗才已不再是稀罕的东西，我这样说不是在贬低它。
I am not depreciating it when I say that in these times it is not rare.
因此，唯有诗才能使我们栖居在片大地上，诗意地生活成为我们的拯救之希望。
Therefore, only poetry can make us dwell upon the earth. Poetic life becomes our hope of save.
正是由于营造了时空距离、想象距离和情感距离，该诗才显示出无穷的韵味和悠远的理趣。
Because it has constructed the distance of space-time, imaginable distance and emotional distance, the poem shows endless lingering charm and remote philosophic meaning.
爱默生1837年在那篇出名的《论美国学者》讲演宣布：“欧洲那种御用的诗才，我们已经听够了”。
Emerson's celebrated American Scholar address of 1837, in which he proclaimed that "we have listened too long to the courtly MUSES of Europe."
诗歌在小孩身上的萌芽，远在他达到孟加拉文最高年级之前，就开始了。因此，没有一个现代的戈文达先生会注意到我所描述的诗才了。
Poetry now sprouts long before the highest Bengali class is reached; so that no modern Gobinda Babu would have taken any notice of the poetic exploit I have recounted.
诗歌在小孩身上的萌芽，远在他达到孟加拉文最高年级之前，就开始了。因此，没有一个现代的戈文达先生会注意到我所描述的诗才了。
Poetry now sprouts long before the highest Bengali class is reached; so that no modern Gobinda Babu would have taken any notice of the poetic exploit I have recounted.
应用推荐