语言的细腻朴实、清新雅致，且充满理性思考，创造了一个具有女性气息的诗意空间，给人以独特的美感。
The language is simple, exquisite, sensitive and full of rational thoughts, which creates a poetic space with feminist flavor and gives us a unique aesthetic sense.
阅读中，两部中篇小说都为我们带来了诗意和诗美感受，主要因为张承志与艾特玛托夫有着几近相同的诗情资源。
In reading, the two novelettes have brought us the poetic sentiment and the poem esthetic sense because Zhang Chengzhi and Aeoi I ot a have very close poetic resources.
将建筑设计与艺术相结合，增添建筑物的美感和诗意，这是现代建筑的发展趋势。
The development trend of modern architecture is to combine architectural design with arts, adding aesthetic feeling and poetic quality of architecture.
这样的教育才能真正让人美感的、诗意般地栖居在大地上。
Only this kind of education can really make life reside on the earth admirably and poetically.
安徒生童话丰富的文学美感与孩子们天然的感应能力相交织，构成了动人的、极富诗意的阅读景观。
The literary beauty of Andersen's fairy tales and the aesthetic ability of children mingle with each building a piece of reading scenery of emotion and poetic flavor.
有意味的抽象形式与诗意美感的和谐交融；
The meaning abstract form harmony blends with poetry aesthetic feeling;
有意味的抽象形式与诗意美感的和谐交融；
The meaning abstract form harmony blends with poetry aesthetic feeling;
应用推荐