RSSB目前正与整个铁路行业的代表项目，开发，试验和评估的非技术技能培训课程(项目参考t 869)。
RSSB are currently conducting a project with representatives across the Rail industry to develop, pilot and evaluate a non-technical skills training course (project reference T869).
美国Econolite公司开发的StrongPoint网络安全装置最近接受了Sword&Shield企业安全公司的智能交通系统（ITS）易损性评估和渗透性试验。
Econolite’s StrongPoint network security appliance was recently the subject of an ITS network vulnerability assessment and penetration test performed by Sword & Shield Enterprise Security.
这些母亲和婴儿参与了一项维他命补充试验，试验过程中定期评估婴儿的体重、身高和喂养方法。
Mothers and infants were enrolled in a trial of vitamin a supplementation during which the infants' weight, length and feeding practices were assessed regularly.
有关该系统的试验演示和能力评估也将贯穿全年。
Numerous lab and field capability demonstrations and evaluations of the system are also planned throughout the year.
一期试验：这些首次在人体上进行的试验评估一个新药应该如何给药(口服，注射入血还是肌肉注射)，给药间隔和给药的安全剂量。
Phase I trials: These first studies in people evaluate how a new drug should be given (by mouth, injected into the blood, or injected into the muscle), how often, and what dose is safe.
下一步，BAE系统公司将在美国陆军的测试和评估中对ATRICM和通用导弹预警系统(CMWS)进行飞行试验，以校验这两种系统的性能。
BAE Systems will next conduct a series of flight tests to verify the performance of ATIRCM and the company's Common Missile Warning System (CMWS) in advance of Army test and evaluation.
必须要求电厂业主正式评估为什么他们的常规试验和监督制度不能找到长期存在问题。
Plant owners must be required to formally evaluate why their routine testing and inspection regimes failed to find longstanding problems.
根据烟草公司对来自从这些试验的上部烟叶的评估，成熟度和最上部叶的分次采收对顶叶等级的产生影响最大。
Based on tobacco company evaluations of upper-stalk tobacco from these trials, ripeness and separation of the uppermost leaves had the greatest effect on tip grade production.
安装，测试，维护和修复水井泵，管道系统和设备，并进行抽水试验，评估水井性能。
Install, test, maintain and repair water well pumps, piping systems and equipment and perform pumping tests to assess well performance.
这一试验可被用于治疗方案的设计和疗效的评估。
This test can be used to plan treatment and to measure the results of treatment.
对临床试验或上市后产生的安全问题提供评估，并且将这些安全问题递交给组织内的部门经理和客户。
Provide assessment of safety issues arising in clinical trials or in the post-marketing setting and escalate those to the line manager within the organization or/and client.
本文以桥梁仿真分析技术为主线，以整治效果为目标，以荷载试验和长期观测为检验手段，建立了既有钢桥裂纹安全检测评估系统。
Based upon finite element simulation analysis, load tests and long-term observation, a detection and evaluation system for old steel bridge safety was developed in this thesis.
上个星期，FDA有条件的批准了更年期综合症上的应用，要求进行另外的临床试验来评估可能引起的肝和心血管的不良反应。
Last week, the FDA granted the menopause application conditional approval, saying another clinical trial would be required to assess possible liver and cardiovascular side effects.
分别采用了方和根方法和配对试验法对电工圆铝杆电阻率测试的不确定度进行了试验评估和相互验证比较。
The measurement uncertainty of round aluminium rods for electrical purposes in resistivity was tested and evaluated by means of the test method of square sum root and the test method of pairing .
核对表中应说明以下内容：即，应考者所编程序在实践上的完备性，和技术上的完备性，以及(适用时)，对试验结果进行解释和评估的完备性。
The check list shall address the practical and technical adequacy of the procedures prepared by the candidate, and when applicable, the adequacy of the interpretation and evaluation of indications.
本文详细阐述了雷达装备维修性试验与使用评估的目的、内容、时机和方法。
This paper describes the goal, content, time and method of maintenance test and use evaluation for radar equipment in detail.
通过对轴承加速疲劳寿命试验中全寿命周期的评估，验证了所提出方法的可行性和有效性。
Assessment results of the whole life time of a bearing by accelerated life test validate the feasibility and effectiveness of this method.
如器质性心脏病不明显就需要进行环路动态ecg和精神病学评估，可能的话再进行倾斜试验。
If organic heart disease is not evident, ambulatory loop ECG and psychiatric evaluations are indicated, as well as possible tilt table testing.
减速性能是火箭弹射座椅的一个重要性能指标，而且一直不能得到很好的评估预测，只能根据地面弹射试验和经验粗略估计座椅的减速性能。
Deceleration performance is an important performance of ejection seat, whose evaluation is coarse till now and can be estimated, only according to the ground ejection experiment or experience.
研究人员系统性地回顾了1963至1999年的14项随机对照试验，评估了每年健康体检对生存率和死亡率的影响。
In asystematic review of 14 randomized controlled trials conducted between 1963 and1999, researchers evaluated the effect of annual health checkups on morbidityand mortality.
系统适用性试验可评估峰形、溶剂干扰、主峰相邻峰的分离和进样精密度。
System suitability tests may evaluate peak shape; separation of themain peak from solvent disturbance and from closely eluting peaks; andinjection precision.
根据数学仿真试验和外场试验的特点，提出了舰艇红外隐身效果的数学仿真试验评估方法和外场试验评估方法。
According to the features of mathematical emulation and field test, the mathematical emulation evaluation and field test evaluation methods are proposed.
这项先导试验是设计用来评估西罗莫司用于肾功不全肝移植受体的安全性和有效性的。
This pilot trial was designed to assess the safety and efficacy of SRL in liver transplant recipients with renal dysfunction.
依据多次试验的干扰成功率评估引信干扰效果和确定干扰效果等级。
Jamming grades are determined according to the jamming success rate for Numbers of jamming tests.
该方法的可行性和有效性在试验评估实践中得到了检验。
The feasibility and effectivity of this method are proved in the test and evaluation practice.
根据标准对试验数据进行分析和评估。
根据标准对试验数据进行分析和评估。
应用推荐