过账前会计科目结算及试算表预览。
我们正尝试算出那道困难的数学题。
试算结果表明该方法是可行的。
试算表可以使财务报表的编制更加容易。
The trial balance can make the preparation of financial statements easier.
致使试算表不平衡的错误是很容易犯的。
Errors are easily made that prevent the trial balance from balancing.
准备试算表和财务报表。
试算表明该方法是有效的。
提出了引用未初始化变量自动测试算法。
The automatic testing algorithm of referencing uninitialized variables is proposed.
合成数据试算表明该方法是有效和实用的。
The results of synthetic data test demonstrate that the method is valid and practical.
我知道大部分文字处理，简报，试算表程序。
Yes, I know most of the word processing. presentation, spreadsheet program.
那能容易地被试算。
试算出领带的价钱。
通过理论分析与实际试算得出了一些有益的结论。
Through the computation and analysis, some useful conclusions have been ar-rived.
增量调整法可将水力计算中的试算变为直接计算。
The adjusted increment method can change the trial method of hydraulic calculation into direct calculation.
对借方余额和贷方余额是否相等的验证就叫做试算表。
This proof of equality of debit and credit balances is called a trial balance.
编制调整后试算表是会计循环中非常有用的一个环节。
The preparation of the adjusted trial balance is a very useful step in the accounting cycle.
试算表能证明分类账帐户的借方余额和贷方余额是否相等。
The trial balance can prove the equality of debit and credit balances in the ledger accounts.
编制调整后试算表，再次证明在分类账中的借项与贷项相等。
Preparing an adjusted trial balance proving again the equality of debits and credits in the ledger account.
未经调整的试算平衡表必须调整所有对公司有影响的调整分录。
The unadjusted trial balance must be adjusted to in corporate the effects of all of the adjusting entries.
松动资金的逻辑就使得它轻而易举地把常识丢在了试算表的大门外。
Because the logic of cheap money makes it really easy to leave common sense at the spreadsheet door.
模型试算和实际应用均表明该方法能够提高计算速度和计算精度。
The numerical test and real application show that the computation speed and accuracy can be increased by the reflectivity method, and which lays solid foundation for prestack inversion.
文中，通过实际介质模型的计算机试算结果，对该方法作了验证。
The method is verified in the paper by the result of computations of real medium models.
传统的试算法和图解法工作量大，易产生误差，且无法进行经济分析。
The traditional trial arithmetic and the graphics arithmetic have many disadvantages, especially the tremendous workload, the bad error tolerance and not having the economic analysis ability.
我们曾尝试算了一下搜集标本的船只费用，发现其足有几十亿美元之巨。
We tried to estimate just the cost of all the ships that went out to collect animals, and it went into the billions of dollars.
应用静力平衡试算法对玻璃钢板材加固梁进行理论分析，编制了计算程序。
In this paper, concrete beams bonding FRP (fiber reinforced plastic) plates are analyzed by trial method, meanwhile, calculating program is established.
模型试算和实际资料处理均取得了良好的效果，说明该方法是实用而有效的。
Both model trial and real data processing bring good results, which proves this method practical and effective.
通过编制试算平衡表以上各种类型的错误不会被发现，因此需要额外的分析。
These types of errors will not be discovered by preparing a trial balance; additional analysis would be required.
通过编制试算平衡表以上各种类型的错误不会被发现，因此需要额外的分析。
These types of errors will not be discovered by preparing a trial balance; additional analysis would be required.
应用推荐