-
我们试着让婴儿按时进食和睡觉。
We are trying to get the baby into a routine for feeding and sleeping.
《牛津词典》
-
你可以试着给服务台打个电话。
You might try calling the help desk.
《牛津词典》
-
你有没有试着从某个地方获得帮助？
Did you try to get help from anywhere?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你总可以试着给他往家里打电话呀。
You could always try his home number.
《牛津词典》
-
你可以试着多给人一些鼓励嘛！
You could try being a little more encouraging!
《牛津词典》
-
你先试着做一件自己力所能及的事。
First try to do something that is within your scope.
《牛津词典》
-
你注意看我的动作，然后试着做。
Watch what I do, then you try.
《牛津词典》
-
咳嗽一开始，就试着用盐水漱口。
Try gargling with salt water as soon as a cough begins.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
试着保持冷静，告诉我发生了什么。
Try to keep calm and just tell me what happened.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
该政府或将在明年试着再度膨胀经济。
The administration may try to reflate the economy next year.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
福特从来没有停止试着劝说他回美国。
Ford never desisted from trying to persuade him to return to America.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
试着把让你心烦的事记下来。
Try making a note of the things that annoy you.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
主意很好，但是你能想像泰勒试着做吗?
A good idea, but can you see Taylor trying it?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我试着和这个孩子说话时，他避开了我。
One child shrinks away from me when I try to talk to him.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他停下来，试着使眼睛适应昏暗的星光。
He stopped to try to adjust his vision to the faint starlight.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
试着在开始新的一天前练练这些健身操。
Try these toning exercises before you start the day.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
如果你继续吸烟,继续试着戒掉这一习惯吧。
If you continue to smoke, keep trying to break the habit.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
人们认为他们都试着从制造业中赚钱太傻了。
People thought they were all crazy to try to make money from manufacturing.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
如果你对我有耐心，弗兰克，就让我试着解释。
If you'll bear with me, Frank, just let me try to explain.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们的谈话结束的时候，他说他会试着更为通情达理。
Our conversations ended with him saying he would try to be more understanding.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我为了试着减肥，限定自己每天摄入1 000卡的热量。
I've limited myself to 1 000 calories a day to try and lose weight.
《牛津词典》
-
我试着抿了口茶水，但是太烫了。
I tried to sip the tea but it was scalding.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他试着跳舞，但是太笨拙，太别扭。
He tried to dance, but he was too clumsy and awkward.
《牛津词典》
-
我试着跟他联系，却没联系上。
I tried to contact him but was unable to.
《牛津词典》
-
我们试着把我衬衫上的血迹擦掉。
We tried to sponge the blood off my shirt.
《牛津词典》
-
他试着动了动肩看看还疼不疼。
He moved his shoulder experimentally to see if it still hurt.
《牛津词典》
-
我试着用她的本族语和她说话。
I tried speaking to her in her native tongue.
《牛津词典》
-
我试着摇了摇他，但他一动不动。
I tried shaking him but there was no reaction.
《牛津词典》
-
我又试着联系了一次我表姐琼。
I tried again to get ahold of my cousin Joan.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我试着给他拍一张在水中的照片。
I tried to get a shot of him in the water.
《牛津词典》