如果你不想听起来不礼貌，或对与你谈话的人造成任何形式的尴尬或窘迫，你应该学会在你的英语中使用委婉试探性的话语。
If you don't want to sound impolite, or cause embarrassment or distress of any kind to the person you're talking to, you should learn to use tactful and tentative forms in your English.
这可能是一个信息丰富、经过充分研究的观点，但它仍然是一个观点，因此，应用试探性的语气谈论，并稍微减少一点你的自信。
It may be a well-informed, well-researched opinion, but it's still an opinion, so talk tentatively and slightly understates your confidence.
这个证据是试探性的，具有很大的争议。
其他的资金经理也试探性的回到证券市场。
我们制定了一个之后两个星期的试探性计划。
她向他提了一个试探性的问题。
作业0是一个“试探性”的作业。
我还没有完成呢，并且我的想法仅仅是试探性的。
I'm not finished with it yet, and my ideas are mere trial balloons.
医生们帮我的胃进行了一次试探性手术。
The doctors carried out an exploratory operation on my stomach.
首先，石竹属系谱图的分支出现是缓慢而具试探性的。
At first, new branches of the carnation family tree appeared slowly and tentatively.
提出试探性的建议，提案，计画，构思等。
关于气候变暖的好消息是这三个方面都有试探性的进展。
The good news in global warming is that there are tentative signs of progress on all three of these fronts.
其他公司也显示出担心的迹象，纷纷采取试探性的收缩步骤。
Other firms are also showing signs of concern and are taking tentative steps towards consolidation.
对形成普朗克常数的原因给出一种试探性的解释。
This paper attempts to explain Planck constant. It proposes the definition of charge group.
现在资产相对健康的日本银行又一次试探性的开始其海外之旅。
Now their relative financial health has pushed Japanese Banks tentatively abroad again.
他们都朝对方扫了一眼——快速的、试探性的扫视。
卢瑟福提出一些试探性的想法认为也许会有第三种粒子——中子。
Rutherford had put forward some tentative ideas that there might be a third particle - a neutron.
我们只是做了一个试探性的计划，不知道合不合适您。
We've drawn up a tentative program for the next two weeks. I wonder whether it would suit you.
比如在全量测试开始之前进行一些试探性的取样测试。
For example, it may be appropriate to run a limited set of "sniff tests" before the full suite.
针对美国CEO们的试探性分析显示，美国CEO们工作的时间更长。
Tentative analysis of American CEOs shows they may be working a few more hours.
利用反向传播算法对网络进行试探性训练研究，得到了最佳参数。
The experimental research on the networks have been made by backpropagation arithmetic and some optimal parameters are obtained.
自1979年建交初期双方跨出试探性的步子以来，我们已经走过了一段很长的路。
Now, we have already come a very long way since the first tentative steps of the diplomatic opening in 1979.
这回是试探性的一拉，拉得既不紧又不重，他就完全明白这是怎么回事了。
This time it was a tentative pull, not solid nor heavy, and he knew exactly what it was.
博斯沃思星期四在首尔向记者发表讲话时说，双方的讨论是“试探性会谈”而非磋商。
Speaking with reporters in Seoul Thursday, Bosworth chracterized the discussions as "exploratory talks" rather than negotiations.
他是在癫痫患者接受试探性脑外科手术以查明其发作原因时进行这项观察的。
He made his observations when someone with epilepsy was undergoing exploratory brain surgery to investigate the cause of their seizures.
用试探性的语言描述问题，描述对方正在进行的行为——而不是你的结论。
Describe the problem using tentative language, then describe what the person is doing — not what you're concluding.
她紧张地望着他，看他听了这个试探性的问题作何反应，然而他只是吃惊。
She looked at him anxiously to see how he would take the tentative remark, but he was only astonished.
纵使全球经济出现试探性复苏迹象，但对很多人来说，全球的经济社会状况将会继续恶化。
Despite a tentative global recovery, for many people around the world economic and social conditions will continue to deteriorate in 2010.
这样的结果不应该让任何人感到意外。过去几周，市场的心理状态已经从高度焦虑转向试探性的乐观。
This outcome shouldn't have surprised anyone. Over the last few weeks, the market's psychology has shifted from high anxiety to tentative optimism.
这样的结果不应该让任何人感到意外。过去几周，市场的心理状态已经从高度焦虑转向试探性的乐观。
This outcome shouldn't have surprised anyone. Over the last few weeks, the market's psychology has shifted from high anxiety to tentative optimism.
应用推荐