ADR是上个世纪中后期发达国家为了应对“诉讼爆炸”而创设的一种纠纷解决机制。
ADR in the latter part of last century in developed countries in response to "litigation explosion" and the creation of a dispute resolution mechanism.
注册会计师的职业性质决定了它是一个容易遭受法律诉讼的行业,由于社会、公众、法律等原因,使民间审计职业近年来一直遭受“诉讼爆炸”的困扰。
The profession of registered accountants easily meets the actions at law. The folk audit is obsessed by actions at law due to the causes of the society, public and law.
这些诉讼也包括在4月20日的钻台爆炸中伤亡的工人提起的人身伤害和不当致死索赔之讼。
The suits also include racketeering claims as well as personal injury and wrongful death claims from workers hurt or killed when the rig exploded April 20.
有用户称三星洗衣机在使用时发生了爆炸,并向联邦法院对三星发起了集体诉讼。一个多月之后,委员会发布这则警告。
The warning comes more than a month after Samsung was hit with a federal class-action lawsuit by customers who said their machines had exploded during use.
澳洲航空一架A380空中客机的引擎发生爆炸,该公司已经对其引擎供应商劳斯莱斯提起法律诉讼。
Qantas has begun legal action against the engine supplier Rolls-Royce following the explosion of an engine on one of the airline's Airbus A380s.
在诉讼日益爆炸的今天,司法危机成为世界大都数国家不得不面对的问题。
Today lawsuit nearly falls into the situation of bombing and every country almost has to face the problem of judicial crisis.
在诉讼日益爆炸的今天,司法危机成为世界大都数国家不得不面对的问题。
Today lawsuit nearly falls into the situation of bombing and every country almost has to face the problem of judicial crisis.
应用推荐