本文提出一种基于ARM9的原木形状识别机控制系统的软硬件设计。
In this paper we proposed a hardware and software design of Control System of the Log Shape Inspecting Equipment Based on ARM9.
您可以指定哪些属性会识别机码，即使资料库应该要负责产生它们的值(请参阅图2)。
You can specify what properties will become identity keys and even if the database should be responsible for generating their values (see Figure 2).
扫描机：把书稿或相片转为数码资料的机器。光学文字识别机是扫描机的一种，它把打字字体或印刷字体转为数码资料。
Scanner: An equipment that converts photographic or hand-drawn original into digital data. An OCR machine can converts typed or printed text into digital data.
云消费者需要识别的资产就是他们能够控制的资产：操作系统、网络设备以及在虚拟机级部署的应用程序。
The assets the cloud consumer needs to identify are those he can control: the operating systems, network equipment, and deployed applications at the virtual machine level.
大部分数字识别的工作可以由神经网络来完成，但最近支持向量机也被证明可以在分类方面做得更好。
Much of the work on digit recognition has been done in the neural network community, but more recently support vector machines have proven to be even better classifiers.
DFA是一个深受大家喜爱的算法，用来构造一个状态机来识别模式。
The DFA is a popular algorithm to construct a state machine to recognize patterns.
由于您希望在公司网络上配置虚拟机，您还需要了解如何识别VLAN。
Since you want to provision the virtual machine on your company's network, you also need to find out how the VLAN is identified. To do that, type the command.
它为J2EE应用程序提供了一种方法，使它可以识别跨多个页面请求的单个客户机，以及将数据存储在与那个客户机相关联的服务器上。
It provides a way for J2EE applications to identify an individual client across more than one page request and to store data on the server that is associated with that client.
这意味着，每个操作必须传递能够识别状态机实例的独特信息。
This means that each operation has to pass the unique information that identifies the state machine instance.
该数据返回时，SDO可以随即识别在客户机断开连接时所发生的任何更改。
Upon return of that data, SDO can then recognize any changes that occurred while the client was disconnected.
这对性能有很大的影响，但是有一个主要的缺点：客户机不能立即识别对规则的更改。
This has a great impact on performance, but there is one major drawback: the clients do not immediately recognize changes made to the rules.
清单10展示了一个用于此目的的简单客户机脚本，它识别是否出错(并报告错误)或报告结果。
Listing 10 shows a simple client script for this, identifying if there has been an error (and reporting it) or reporting the result.
识别出问题的测试人员可以对虚拟机进行快照，以便开发人员进行调试。
A tester who identifies a problem can snapshot the virtual machine for a developer to debug.
这一客户机提供了众多新特性，包括快速查找、迷你应用程序、名片、音频集成等等，其中最突出的一项就是位置识别。
Among all the new features, such as quickfind, mini-apps, business card, audio integration, and many others, one of the highlighted features of the client is location awareness.
BAE系统公司将开发一种新型雷达预警接收机原型，该原型能实时识别无线电频率和通信活动。
BAE Systems will develop a new radar warning receiver prototype that can identify radio frequency and communications activity in real time.
站在配备有手势识别摄像头的电视机前，你可以握拳虚击以打开电视；可以晃动手腕换台；手掌向上扬调高音量。
Stand in front of a TV armed with a gesture technology camera, and you can turn on the set with a soft punch into the air.
雷达给直升机提供远程搜索、水面舰艇的成像和跟踪、潜艇检测，并使用敌我识别系统识别飞行中的其他飞机。
The radar provides the helicopter with long-range search, imaging and tracking of surface vessels, a periscope detection mode, and the IFF to identify other aircraft in flight.
这简单的用户界面不仅能给他们指明方向，他们还可以与有无线射频识别技术或是蓝牙的自动售票机等设备进行“交流”。
This simple user interface would not only allow them to get directions, but would also allow them to interact with devices such as vending or ticket machines that are embedded with RFID or Bluetooth.
通过公开服务来访问大型机的功能，并且通常基于应用分析识别服务。
Services are exposed to provide access to the mainframe functions and are normally identified based on application analysis.
这个值是WSS4J能够识别的特殊名称，这表示应该使用请求签名所用的客户机证书对响应进行加密。
This value is a special name recognized by WSS4J to mean that the client certificate used to sign the request should be used to encrypt the response.
同样，老式晶体管收音机，以及日益普及于航运及防盗装置上的，更新式的现代无线射频识别技术(RFID)，都是仅仅从无线电波中获取能量。
And similarly old crystal radio sets and more recently modern radio frequency identification (RFID) tags, increasingly used in shipping and as antitheft devices, are powered purely by radiowaves.
一台与面部表情识别软件相连的摄影机给机器人反馈信号：当机器人做出一个类似于“现实的”表情时，摄影机就会收到动作信号。
A video camera connected to facial recognition software gave the robot feedback: When it made a movement that resembled a "real" expression, it received a reward signal.
这些汽车的加减速由软件控制，而沿路的交通信号灯及其它标志则由摄像机读取并识别。
The software controls acceleration and deceleration, while the cameras read and interpret traffic lights and other signs.
批准可进入林区的徒步旅行者将被佩戴上异频雷达收发机，这样探测器就能识别出他们的身份，这是通过军用飞机上的“敌友身份识别”系统来完成的。
Authorised hikers through the park will be given transponders that tell the detectors who they are, as with the "identification friend-or-foe" systems on military aircraft.
重要服务器和客户机问题的快速识别和报告。
Fast recognition and reporting of critical server and client issues.
meter元素帮助浏览器和其他客户机识别html页面中的数量。
The meter element helps browsers and other clients recognize amounts in HTML pages.
首先利用色度矩提取植物病害叶片的特征向量，然后利用支持向量机分类方法进行病害的识别。
At first extracting features of chromaticity moments was done then classification method of SVM for recognition of plant disease was discussed.
如图4 所示，TPMonitor客户机应用程序名称有一个值 myspecialAppappname_displayInfo，这个值是由应用程序进行设定的，用于识别连接。
As shown in Figure 4, the TP Monitor client application name has a value of myspecialAppappname_displayInfo, which is the value set by the application to identify the connection.
如图4 所示，TPMonitor客户机应用程序名称有一个值 myspecialAppappname_displayInfo，这个值是由应用程序进行设定的，用于识别连接。
As shown in Figure 4, the TP Monitor client application name has a value of myspecialAppappname_displayInfo, which is the value set by the application to identify the connection.
应用推荐