哺乳动物细胞只能识别单链RNA,如果细胞的防御机制发现了双链RNA就会破坏它以保护机体不受病毒的感染。
Mammalian cells make only the single-stranded variety. If a cell’s defence mechanisms detect double-stranded RNA they destroy it, to protect against infection.
哺乳动物细胞只能识别单链rna，如果细胞的防御机制发现了双链rna就会破坏它以保护机体不受病毒的感染。
If a cell's defence mechanisms detect double-stranded RNA they destroy it, to protect against infection.
鼠单抗识别单泛素、多泛素和泛素化蛋白，这一抗体可能会与重组NEDD8发生交叉反应。种属特异性：所有种属。
Ubiquitin (P4D1) Mouse mAb detects ubiquitin, polyubiquitin and ubiquitinated proteins. This antibody may cross-react with recombinant NEDD8. Species Reactivity: All Species Expected.
事实上，这个项目使用的方式转变为“单流式”是被新型科技所驱使的，这些新型科技能够在人类不干预的情况下识别各种材料并对它们进行分类。
In fact, the switch towards single-stream collection is being driven by new technologies that can identify and sort the various materials with little or no human intervention.
服务模型首先是识别处理定购单所涉及到的服务。
We start the service model by identifying the services that are involved in processing a purchase order.
这种单目镜通过图像增强技术进行目标识别，通过红外技术进行目标探测。
The monocular USES image intensification for target identification and IR for target detection.
实验证明，该方法对单目视频中不同角度的行为动作有较高的识别率。
The experiments show that it has good recognition rate for activity of different view angles from monocular videos.
研究平面单输入双杆组连杆机构（SIDM）回路识别问题。
The circuit identification of planar single-input-dyads mechanism (SIDM) is studied.
为了解决这些问题，我们提出了基于数字语音时频信息整体结构的单特征向量识别模型。
In order to solve these problems, we proposed a single feature vector recognition model based on whole time-frequency information structure of digit speech.
利用试验数据对似单差模型的正确性及粗差识别方法的有效性进行了检验。
The correctness of the similar single-difference model and the validity of the method of identifying outliers are verified with the test data.
单特征阈值法区分三种情况的两个品种的识别问题。
The single-feature threshold method was used to recognize two variety rice seed for three different situations.
主程序实现文档读入与测试结构信息识别、分类、存储功能，控制三个子程序实现单类测试结构版图文件生成。
The main program implements files inputting and the identifying, classifying and storing functions, controls the three subroutines to generate layout files of some special type.
分别利用普通话情感语音库和德语情感语音库进行实验，结果表明，与几种传统融合算法相比，改进的排序式选举法能够取得更好的融合效果，其识别性能明显优于单分类器。
According to the continuous space model for emotion, an improved queuing voting algorithm was proposed to implement the fusion of multiple emotion classifiers for a good emotion recognition result.
在分析似单差模型的基础上，提出了识别载波相位观测值中小于半周的粗差的方法。
On the basis of analyzing the similar single-difference model, the method of identifying the outliers, which is in carrier phase observations and less than half a cycle, is put forward.
提出了一种对图像单目标识别算法性能进行量化评估的方法。
A quantitative performance evaluation method for image target detection is proposed.
研究了一种复合模式多条件判决方法，与常规单条件判决方法相比提高了识别率。
Study a compound mode multi-condition judge method, which , comparing with the single condition judge method , improve the recognition performance.
提出了一种采用单目视觉和多超声传感器来识别门牌号的室内移动机器人全局自定位方法和导航策略。
This paper proposes a global self-localization method and navigation strategies for indoor mobile robot, based on monocular vision and multi-sonar sensors to recognize the doorplate.
单目视觉的手势识别系统，通常把人手建模成一个像素或者一块，从整体上分析手势的运动参数并提取表观特征。
Monocular hand gesture recognition systems usually model a human hand as a pixel or a blob by which the motion of the whole hand are analyzed and the appearance features are extracted.
描述了单呼数字识别和连呼数字识别两种语音识别器的实现。
It describes the implementation of two speech recognisers, for isolated and connected digit recognition.
特别的，细胞结合剂是识别并结合CD38蛋白的单 克隆抗体、其表位结合片段。
In particular, the cell binding agent is a monoclonal antibody, and epitope-binding fragments thereof, that recognizes and binds the CD38 protein.
利用CT识别技术对非贯通节理试样的单轴加载全过程进行即时扫描。
Ct identification technology is used to conduct timely scanning of the uniaxial loading complete process of non-consecutive joint samples.
利用二值化联合变换相关技术成功地设计了一个单空间光调制器、单ccd的光电混合实时指纹识别系统。
A real time fingerprint identification system using binary joint transform correlator with a single space light modulator and a single CCD has been developed successfully.
文章对双单根峰产生的机理从理论上进行了阐述，并结合实例介绍了真假双单根峰的识别方法。
The paper set forth the mechanism of producing double single-peaks, and introduced the identification methods of true and false double single-peaks with samples.
鉴于该方法只能识别梁中的单处损伤，提出了结合移动质量法和神经网络进行结构损伤识别的方法。
As the method can only detect single damage in beam, this paper proposes the method of combining moving mass method and neural network to detect structural damage.
实验数据表明：该文提出的新方法同时提高了并发性故障和单故障的识别率。
The result of experience shows that the new method has improved the indentifying rate of single and multi faults.
提出了一种对图像单目标识别算法性能进行量化评估的方法。
The study on object recognition based on bit-map one-dimension correlative analysis;
结果证明这两种方法在进行空间结构的单损伤识别时都是有效的，都能够精确的定位杆件的损伤。
The calculating results indicate that two methods are valid in identifying the damage in spatial structure, and accurate in damage location.
结果证明这两种方法在进行空间结构的单损伤识别时都是有效的，都能够精确的定位杆件的损伤。
The calculating results indicate that two methods are valid in identifying the damage in spatial structure, and accurate in damage location.
应用推荐