• 评述版通常建立最后写作,阶段的文本。

    Critical editions usually establish the text of the last writing stage.

    youdao

  • 有个西班牙人的博客上写到,我们使用原稿来纠正标准,评述版的错误,这是错误的。

    A Spanish blog wrote that we corrected error of the standard critical edition using the manuscript. This is not true.

    youdao

  • 一个是标准评述版的电子版,一个是尼采所有著作的数码,复写版,最后一个是新数码,遗传版本。

    The electronic work of the standard critical edition, the digital facsimile edition of the entire Nietzsche estate and the new digital genetic edition.

    youdao

  • 当你在屏幕上读我们的评述版时,所有修改的都被突出,而且,点下鼠标,读者就可以看到,纸质版的不正确之处。

    When you read our critical edition on the screen all the corrected passages are highlighted and with a click of the mouse, readers can see the uncorrected passages with the print version.

    youdao

  • 不过,SLES8和RHEL3现在使用的都是GCC 3.2版本,在这里评述了对这些版本性能的优化。

    However, both SLES8 and RHEL3 currently employ GCC 3.2 versions, and a review of performance optimization for these versions of GCC is provided here.

    youdao

  • 这一评述在作品的修订版中没有出现。

    This remark did not appear in revised edition of the work.

    youdao

  • 这一评述在作品的修订版中没有出现。

    This remark did not appear in revised edition of the work.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定