稿件将被标记为需要由期刊的内部编辑、现有的评审编辑委员会或外部同行评审员进行额外审查。
Manuscript will be flagged up for additional scrutiny by the journal's internal editors, or by its existing Board of Reviewing Editors or by outside peer reviewers.
评审员会自动得到评审的通知和提醒。
Reviewers will be notified and reminded of reviews automatically.
一般上讲所有的评审员有一个专门擅长的犬种。
在工厂评审进程中，评审员须要查阅下述文件。
During factory certification, the assessor needs to review the following documents from your factory.
其后，她在牛津市图书馆做图书管理员和出版评审员。
She later worked as a librarian at Oxford City Library and as a publisher's reader.
评审员，证实内部性或者外部性标准和/或合法性规则
The assessors, who verify compliance with internal or external standards and/or legal regulations
我们鼓励作者提出可能的评审员的名字，但我们保留最终选择权。
We encourage authors to suggest the names of possible reviewers, but we reserve the right of final selection.
评审员对这些材料做出首次评估后，选出决赛作品参加第二轮评审。
Once the judges have made an initial assessment based on these materials, they will select Finalists to participate in the next round of judging.
但是，尽管如此，评审员相信他们判断公正，能辨认出最好的课题。
And yet, despite all this, the panelists believe that they have judged fairly and identified the best proposals.
评审员在评审过程中代表不同的看法和角色，应该参与任何评审会议。
Reviewers should be chosen to represent different perspectives and roles in the review process, and should take part in any review meetings.
评审员也将评出四种类别的获奖者，并向其授予景观建筑奖(最高奖)。
Jurors will also be requested to assess the winners of four categories and award the Landscape Architecture award (highest award).
评审员要向所有的开发者展示收集坏习惯，学习新技巧，并展开功能的机会。
Reviews present opportunities for all developers to correct bad habits, learn new tricks, and expand their capabilities.
这些法则由条规组成，有些泛泛有些具体，用于指导科研工作者及评审员。
The codes consist of rules, some general, others specific, that guide the investigators or the reviewers of research in their work.
Naret先生驳斥了认为评审员的西方背景会阻碍了他们评审亚洲厨艺的某些观点。
Mr Naret dismissed suggestions that the mainly Western backgrounds of the judges could prevent them from inspecting Asian cooking.
来自95个国家的1300多名专家自愿参加这项研究，900名人员作为评审员和编辑。
Some 1300 experts from 95 countries volunteered to conduct the study, while 900 served as reviewers and editors.
所有类似伙食费，住宿费，水电费等合理工资扣项，必须准确记录，以便评审员可以查核。
"Reasonable deduction" includes food, dormitory, water and electricity; but all these deduction items must be properly documented and verifiable by auditor.
2007年他担任第九届验印度尼西亚峇里岛举行的“亚太盆栽水石会议”的水石评审员。
His most recent appointment was as a judge of the 9th Asia Pacific Bonsai and Suiseki Convention exhibition held in Bali, Indonesia in 2007.
在审核学位前再由外部评审员对学术研究论文进行抽样审核，就论文质量及导师评分提出意见。
They do the same again before the examination and approval of degree, and make suggestions on the quality of the theses and the teachers opinions about grades.
它必须在当地语言的网站上签字，并同意由工厂管理人员和主任评审员和一份将保持到工厂的代表。
It should be issued on site in the local language, signed and agreed by the factory management representative and the lead auditor and a copy will remain to the factory representative.
一般来说，运营员工和开发员可以是评审员，但是末端用户及其他的组织，例如结构师，也可能涉及到里面。
Typically, Operations staff and developers will be reviewers, but end users and other organizations, such as Architecture, can be involved also.
申请书的质量完全超出了我们的预期，评审员很难做出取舍，最后获赠项目的数量几乎是原定计划的两倍。
Application of quality Totally exceeded our expectations, the reviewers were very difficult to make a choice, will receive the final number of items is almost twice as much as originally planned.
WLA非常自豪地宣布将有五位世界著名的评审员，他们来自世界不同地区，是经验丰富的景观建筑师和设计师。
WLA is very proud to announce the five world renowned jurors who have experience in working in different parts of the world as landscape architects and designers.
在此第一阶段评判中，评审员将评估所有参赛作品之合格性、完整性、彻底性、及与奖项标准之适合度和基本统一性。
In this first stage of judging, the jury will evaluate all entries for eligibility, completeness, thoroughness, appropriateness and general conformance to award criteria.
这意味着评审的工件（需求，设计，代码，软件资源）可以分配给评审员，而他们的评论会按照简单的方式被获取和实施。
This means that artifacts for review (requirements, design, code, software assets) can be assigned electronically to a reviewer, and their comments captured and implemented in a simple fashion.
特格·韦尔说，当她再次回头看自己的朋友(她在一家帮助企业提高绩效的机构担任评审员)时，这位朋友已被奶牛包围了。
Tugwell said when she next turned around her friend, who worked as an assessor for an organisation to help businesses improve their performance, was surrounded by cows.
2006年开始担任国际文凭组织中学项目体育学科培训研讨会的教师培训员。自2005年以来担任该组织的体育学科的评审员。
Since 2006, I have been a workshop leader of PE subject of the IBMYP, and a moderator in PE of the IBMYP from 2005.
这个地点因其对人流的控制被调查评审员们给予很高的评价：游客数量是基于一项每日定额分配制，参观时间是固定的，以避免拥挤。
The site was highly rated by survey participants for its crowd control: Visitors enter based on a daily quota system, and entry is timed to avoid crowding.
一般来说评审讨论刚开始往往很缓慢，因为小组成员要确定立场，最后的几个课题总是很快就被打发掉了，因为评审员都急着要赶飞机。
The deliberations invariably get off to a slow start, as the panelists jockey for position, and the final few proposals are always dispatched quickly because the panelists all have planes to catch.
评审及编辑阶段牵涉到与编辑和文字编辑以及评审员(评审技术内容)打交道，所有信赖的人都是我在90年代在Rational软件公司的同事。
The review and editing phase involved working with editors and copy editors as well as reviewers for technical content — all trusted people who were my colleagues at Rational software in the 1990s.
奖项：尽管大众的高尔夫gti先拔头筹，但偏向自家人的2015年北美汽车大奖的评审员们还是对福特的野马和F- 150皮卡不吝溢美之辞。
Awards: Despite early wins for VW's Golf GTI, the Detroit-centric jurors of the North American Car and truck award 2015 prizes to Ford's Mustang as well as Ford's F-150 pickup truck.
应用推荐