代码将被评审，以评估质量以及对编程指南的遵循性。
The code is reviewed to evaluate quality and compliance with the programming guidelines.
关注于有效评估质量，而不是100%完成您的工作产品。
Focus on assessing quality efficiently, not on completing 100 percent of your work products.
最后，通过问题分析和对评估质量的标准界定，梳理建立基于全面质量管理的培训评估体系。
Finally, this paper summarizes and establishes the overall quality management-based training evaluation system by analyzing the issues and determining the quality evaluation standard.
最后，在理论分析和实证研究的基础上，本文提出了提高高新技术产业政策评估质量的对策和建议。
Finally, this thesis provides strategies and Suggestions on improving the industry policy evaluation quality of Heilongjiang province on the basis of theoretical analysis and practical research.
人们已经做出努力来遏制这种倾向，即将一些质量和数量的衡量标准纳入对申请人发表论文的评估当中。
Attempts have been made to curb this kind tendency to incorporate some measure of quality as well as quantity into the assessment of an applicant's published papers.
他敦促代表们在评估治疗效果时不仅要依据患者数量，而且要以治疗结果的质量为基础。
He encouraged delegates to evaluate treatment efforts not only based on the number of patients, but on the quality of treatment outcomes as well.
同样的，如果新的区域内的后继测试提供了一个存在测试问题的指示，那么这也应该包含于质量评估中。
Similarly, if subsequent testing in a new area provides an indication that there is a test problem, this is also factored into the quality assessment.
它也通过推荐对运行系统进些早期和持续评估，来强调质量。
It also emphasizes quality by recommending early and frequent evaluation of the running system.
建议的解决方案是在服务分析和设计期间进行数据质量评估。
The proposed solution is to conduct a data quality assessment during service analysis and design.
我们需要的是客观评估代码质量的方法，某种可以决定性地告诉我们正在查看的代码是否存在风险的东西。
What we need is a means to objectively evaluate code quality, something that can tell us, definitively, that the code we're looking at is risky.
用来客观评估代码质量的机制已经出现了一段时间了，只是大多数开发人员忽略了它们。
The mechanisms for objectively evaluating code quality have been around for quite a while, it's just that most developers ignore them.
我们会在每日、次日、每周、每月对最佳执行质量进行评估。
We evaluate best execution quality on a daily, next-day, weekly and monthly basis.
在产品审阅中的质量评估报告中报告结果。
Report the results in your quality assessment reports in your product reviews.
上一期文章中，我展示了如何使用代码度量来评估代码质量。
Last month, I showed you how to use code metrics to evaluate the quality of your code.
现在美食端上了桌，专家将对它的质量进行评估，然后为厨师打分。
Now the meal is served and a specialist will evaluate its quality and gives marks to the cooks.
选择合适的工具可以大大改进数据质量评估的效率。
The effectiveness of the data quality assessment can be greatly enhanced with the right tooling decision.
然而，顶尖的测试人员不满足于典型的产品质量评估。
However, the top-performing tester isn't satisfied with the typical product quality assessment.
随着每个测试的执行，都会产生和收集结果，并将结果并入到更广阔的数据质量评估中。
As each test is executed, results are produced, gathered, and incorporated into the broader data quality assessment.
根据颜色、明暗、紧实度和纹理等条件，他们需要在数分钟之内估算出其产肉量、并迅速的评估牛肉的质量。
In a matter of minutes, they have to estimate potential yield and quickly assess the quality of the beef, based on factors such as color, brightness, firmness and texture.
就这样用户得到任何一段内容的质量评估。
In this way users get a true assessment of the quality of any piece of content.
此方法的重要好处是允许使用最少的测试数据进行质量评估。
The key benefit of this approach is to allow a quality assessment to be made using a minimum of test data.
测试团队的一个主要目标是评估并决定质量，但是如何准确地度量质量呢？
One of the primary goals of a testing team is to assess and determine quality, but how exactly do you measure quality?
讨论了在SOA项目中进行数据质量评估并分析这些问题所需的步骤，从而帮助您做出适当的实现决策。
It then listed the basic steps needed to initiate a data quality assessment project within the broader SOA project and analyze these issues such that appropriate implementation choices can be made.
质量和风险管理(QRM)主管——主要执行提案的质量保证评估工作。
Quality and risk management (QRM) lead — Conducts the quality assurance assessment of the proposal.
根据公开数据的服务接口评估数据质量。
Data quality is being assessed against the service interfaces through which it is exposed.
这在部门内部技术质量评估审核会上，这一做法引起了高级架构师的批判。
This provoked negative comments from a senior architect in a team-inter-nal technical quality assurance review.
这在部门内部技术质量评估审核会上，这一做法引起了高级架构师的批判。
This provoked negative comments from a senior architect in a team-inter-nal technical quality assurance review.
应用推荐