根据千禧生态系统评估报告，可持续地管理生态系统比掠夺消耗它更有好处。
Managing ecosystems sustainably is more profitable than exploiting them, according to the Millennium Ecosystem Assessment.
我将为你准备一份经过修正的评估报告。
下一个评估报告的作者已经认定。
The authors for the next assessment report have already been chosen.
索赔处理员管理获得评估报告的过程。
The claims handler manages the process of getting an assessment report.
我附加了评估报告供您阅读。
评估报告反映出ISI主流人士的想法。
The assessment reflects the thinking in the mainstream of the ISI.
在产品审阅中的质量评估报告中报告结果。
Report the results in your quality assessment reports in your product reviews.
银行会出一个评估报告，但却很粗略。
The bank will do an appraisal, but it will be a cursory one.
申请人选择希望寄送评估报告的学校。
Student then chooses the schools to which the evaluations will be sent.
完成评估并归档评估报告，完成自动评估子过程。
The assessment is completed and the assessment report filed, completing the automated assessment subprocess.
该委员会将于30日向默克尔正式提交一份评估报告。
The committee will formally submit an assessment report to Markel on May 30th.
问：你对国际奥委会对北京申奥的评估报告有何评论？
Q: What is your comment on IOC's evaluation report on Beijing's bid for the 2008 Olympic Games?
IPCC已于今年早些时候发布了评估报告的前两部分。
The two previous parts of the IPCC's assessment were released earlier this year.
支出评估报告提出了三个重大的相关联的问题。
支出评估报告提出了三个重大的相关联的问题。
The spending review raised three big and related questions. First, do Mr Osborne’s sums add up?
评估报告包括核电站1至3号机组堆芯受损细节的图解。
The assessment provides graphic new detail on the conditions of the damaged cores in reactors 1, 2 and 3.
以色列和法国的情报机构对此评估报告表示了怀疑。
The Israeli and French intelligence services cast doubts on the assessment.
选项2：生成一个ODC“退出评估报告”，并从它开始分析。
Option two: Generate ODC "Exit Evaluation Report" and start analysis from it.
他说，印度依然是一个威胁，不过确认拟定安全评估报告是ISI的责任。
He said India remained a threat but confirmed that it is the ISI's role to draw up security assessments.
评估报告说，与巴基斯坦的关系取得了实质性进展，但也有波折。
That review said progress in the relationship with Pakistan had been substantial but also uneven.
在最近出版的扣押人员评估报告所列的800名囚犯中也门人占了绝大多数。
The great majority of the 800 prisoners listed in recently published detainee assessments were Yemenis.
评估报告表明，住宅、学校、饮水和卫生系统的毁坏毫无疑问威胁着儿童幸存者。
Assessment reports indicate the destruction of homes, schools; water and sanitation systems are unrelenting threats to child survivors.
去年该合作组织委托麦肯锡咨询公司就各种解决方案制作一份财政上的评估报告。
Last year it commissioned a consultancy, McKinsey, to produce a report on the economics of a range of solutions.
国际原子能机构预计本周将公布一份新的报告，对这份评估报告盖棺定论。
The International Atomic Energy Agency is expected this week to publish a new report putting the final nail in the coffin of that assessment.
下个月，欧盟委员会将发表一份更加全面，包括东部邻国在内的评估报告。
Next month it will publish a more comprehensive review, including eastern neighbours.
2004和2005年的执行情况评估报告明确显示了你们所有人实现和作出的贡献。
The Performance assessment report for 2004 and 2005, shows clearly what was achieved and delivered by you all.
2004和2005年的执行情况评估报告明确显示了你们所有人实现和作出的贡献。
The Performance assessment report for 2004 and 2005, shows clearly what was achieved and delivered by you all.
应用推荐